Don Johnson - LOVE ROULETTE текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LOVE ROULETTE» из альбома «HEARTBEAT» группы Don Johnson.
Текст песни
Gotta be careful how you play this game
One false move could leave your heart in pain
I’m no stranger to this fate, you know it’s true
And baby, I really wanna be with you
Falling in love can be dangerous
Make you anxious, playing love roulette
Falling in love can be dangerous
Make you crazy, playing love roulette
When love starts rollin', it can thrill you to the bone
Fill you full of feelings you thought long gone
But you better remember, the game was only made for two
You got to play it true, or you can surely lose
Falling in love can be dangerous
Make you anxious, playing love roulette
Falling in love can be dangerous
When you gamble with your heart, it’s anybody’s bet
Love’s had its way with me before, a time or two
Always leaving me bleeding, lonely and blue
But darlin', if you give to me your sweet love and kisses
Would you promise not to bash my heart to bits and pieces?
Falling in love can be dangerous
Make you anxious, playing love roulette
Falling in love can be dangerous
Make you anxious, playing love roulette
Falling in love can be dangerous
Make you anxious, playing love roulette
Falling in love can be dangerous
Make you anxious, playing love roulette
Перевод песни
Будьте осторожны, как вы играете в эту игру
Один ложный шаг может оставить ваше сердце в боли
Я не чужд этой участи, вы знаете, что это правда
И, детка, я действительно хочу быть с тобой
Влюбленность может быть опасной
Заставьте вас беспокоиться, играя в рулетку с любовью
Влюбленность может быть опасной
Сделайте вас сумасшедшим, играя в рулетку с любовью
Когда любовь начинает катиться, она может поразить вас до костей
Наполняйте полные чувства, которые, как вы думали, давно прошли
Но лучше помните, игра была сделана только для двух
Вы должны сыграть это так, или вы можете проиграть
Влюбленность может быть опасной
Заставьте вас беспокоиться, играя в рулетку с любовью
Влюбленность может быть опасной
Когда вы играете в свое сердце, это ставка
У Любви был свой путь со мной раньше, время или два
Всегда оставляя меня кровотечением, одиноким и синим
Но, дорогая, если вы дадите мне свою милую любовь и поцелуи
Пообещали ли вы не растопить мое сердце на куски?
Влюбленность может быть опасной
Заставьте вас беспокоиться, играя в рулетку с любовью
Влюбленность может быть опасной
Заставьте вас беспокоиться, играя в рулетку с любовью
Влюбленность может быть опасной
Заставьте вас беспокоиться, играя в рулетку с любовью
Влюбленность может быть опасной
Заставьте вас беспокоиться, играя в рулетку с любовью