Don Huonot - Sydänpuu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sydänpuu» из альбомов «Klassikot» и «Don Huonot» группы Don Huonot.
Текст песни
Se pyydystää
Se mut pyydystää
Kuin linnun lentoon lähtevän
Paikoilleen jähmettää
Se kivettää
Se mut kivettää
Ja kaivertaa
Mun sydänpuun ontoksi sisältä
Näytä mulle padotun virran vimma
Tao sydämeeni sokea usko
Anna mulle haavoitetun karhun voimat
Oi voimalintuni
Opeta vanhan vaahteran nöyryys
Ja hohda silmiini valoa
Anna mulle jotain puhdasta
Jotain mihin uskoaa
Se haalistaa
Se haalistaa
Mun sydänpuun lehdet
Ja repii ne irti yksi kerrallaan
Se alistaa
Se mut alistaa
Hitaasti imee voimat
Ja vanhentaa mut ennen aikojaan
Näytä mulle padotun virran vimma
Tao sydämeeni sokea usko
Anna mulle haavoitetun karhun voimat
Oi voimalintuni
Opeta vanhan vaahteran nöyryys
Ja hohda silmiini valoa
Anna mulle jotain puhdasta
Jotain mihin uskoaa
Перевод песни
Он ловит.
Он ловит меня,
Как птицу,
летящую, замерзающую на месте.
Это
рушится, я превращаюсь в камень,
И высекаю,
мое сердце пусто внутри.
Покажи мне ярость гаснущего потока.
Порази слепую веру в моем сердце.
Дай мне силу раненого медведя.
О, могучая птица,
Научи меня смирению старого клена.
И зажги свет в моих глазах.
Дай мне
Что-нибудь чистое, во что можно верить.
Она увядает,
Она увядает,
Мои листья сердечного дерева
Сорваны один
За другим, она подчиняется.
Он держит меня под контролем,
Медленно поглощает силы
И стареет раньше моего времени.
Покажи мне ярость гаснущего потока.
Порази слепую веру в моем сердце.
Дай мне силу раненого медведя.
О, могучая птица,
Научи меня смирению старого клена.
И зажги свет в моих глазах.
Дай мне
Что-нибудь чистое, во что можно верить.