Don Huonot - Päivä nousee taas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Päivä nousee taas» из альбома «Hyvää Yötä Ja Huomenta» группы Don Huonot.
Текст песни
Aamuyöllä nää öiset kadut näyttää
Yhtä yksinäisiltä kuin mitä itse oon
Läpi kaupungin hitain askelin
Mä kuljen huppu päässä kaulukset pystyssä
Päivä nousee taas
Joskus huomaa kompastuneensa
Et sitä kiinni saa
Ihan vaan omiin jalkoihinsa
Päivä nousee taas
Ei oo enää mitään hävittävää
Ei sitä kiinni saa
Mutta määränpää vasta perillä selviää
Itse haluat näin käyvän, en minä
Askel askeleelta kivusta kauemmas
Mä en tarvii ketään muistuttamaan
Että elän ja hengitän
Päivä nousee taas
Joskus menneet täytyy unohtaa
Et sitä kiinnii saa
Ja uskaltaa alusta aloittaa
Päivä nousee taas
Nousta maasta ja jatkaa matkaansa
Et sitä kiinni saa
Sillä määränpää vasta perillä selviää
Joskus musta tuntuu että ihan mihin vaan
Ikinä kosketkaan niin se hajoaa
Kuinka monta kertaa vielä täytyykään
Samat virheet tehdä uudelleen ja uudelleen
Päivä nousee taas
Joskus huomaa kompastuneensa
Et sitä kiinni saa
Ihan vaan omiin jalkoihinsa
Päivä nousee taas
Ei oo enää mitään hävittävää
Et sitä kiinni saa
Mutta määränpää vasta perillä selviää
Päivä nousee taas
Joskus menneet täytyy unohtaa
Ja uskaltaa alusta aloittaa
Päivä nousee taas
Nousta maasta ja jatkaa matkaansa
Et sitä kiinni saa
Sillä määränpää vasta perillä selviää
Перевод песни
В 2: 00 утра на улицах ясно,
Как одиноко, как то, что я
Через самые медленные шаги города,
Я иду с моим капюшоном высоко,
День снова поднимется.
Иногда ты понимаешь, что споткнулся.
Ты не можешь поймать его.
* Только у своих ног *
День снова взойдет.
Больше нечего терять.
Ты не можешь поймать его,
Но мы никогда не узнаем, куда мы идем, пока не доберемся туда.
Ты хочешь, чтобы это случилось, а не я.
Шаг за шагом за болью.
Мне не нужно, чтобы кто-то напоминал,
Что я живу и дышу,
День снова поднимется.
Иногда прошлое должно быть забыто.
Ты не получишь этого
И не посмеешь начать все сначала.
День снова взойдет.
Убирайся из страны и двигайся дальше.
Ты не можешь поймать его.
Только когда мы доберемся туда, мы узнаем, куда мы
идем, иногда я чувствую себя как будто что-то есть.
Никогда не прикасайся к ней, и она развалится на части.
Сколько еще раз я должен делать
Те же ошибки, чтобы делать снова и снова?
День снова взойдет.
Иногда ты понимаешь, что споткнулся.
Ты не можешь поймать его.
* Только у своих ног *
День снова взойдет.
Больше нечего терять.
Ты не можешь поймать его,
Но мы никогда не узнаем, куда мы идем, пока не доберемся туда.
День снова взойдет.
Иногда прошлое должно быть забыто.
И осмелюсь начать все сначала.
День снова взойдет.
Убирайся из страны и двигайся дальше.
Ты не можешь поймать его.
Только когда мы доберемся туда, мы узнаем, куда идем.