Don Huonot - Olemme kuin veljet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Olemme kuin veljet» из альбома «Hyvää Yötä Ja Huomenta» группы Don Huonot.
Текст песни
Tänä iltana ei kanna käärmeitä
Mun pää sisällään
Kädet ylhäällä väsyneinä
Ihmetellään elämää
Joo kaikki muuttuu kokoajan
Joo kaikki muuttuu
Mutta mikään ei itsestään
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvitse mennä
Surussa vääntymään
Käärmeeksi kääntymään
Kun ei tunne itseään
Linnun kynsi kaulassa roikkuu
Tahtoisin olla sen arvoinen
Maalataan selällämme nurmikolla
Taivasta katsellaan
Joo pilvet liikkuu kokoajan
Joo kaikki muuttuu
Mutta mikään ei itsestään
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvite mennä
Surussa vääntymään
Käärmeeksi kääntymään
Kun ei tunne itseään
Me olemme kuin veljet
Me olemme kuin veljet
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvitse mennä
Surussa vääntymään
Käärmeeksi kääntymään
Me olemme kuin veljet
Toivoin ettei sen tarvitse mennä
Surussa vääntymään
Me olemme kuin veljet
Перевод песни
Сегодня ночью никаких змей.
Моя голова внутри,
С поднятыми вверх руками,
Мы задаемся вопросом о жизни.
Да, все постоянно меняется.
Да, все меняется,
Но ничего само по себе.
Мы как братья,
Я надеялся, что нам не придется уходить.
* Корчиться в печали, *
Превращаться в змею,
Когда ты не знаешь себя,
Птичий коготь висит у него на шее,
Я хотел бы того.
Давай нарисуем на наших спинах траву,
Мы смотрим на небо,
Да, облака все время движутся.
Да, все меняется,
Но ничего само по себе.
Мы как братья,
Я надеялся, что это не должно было случиться.
* Корчиться в печали, *
Превращаться в змею,
Когда не знаешь себя.
Мы как братья.
Мы как братья.
Мы как братья,
Я надеялся, что нам не придется уходить.
* Корчиться в печали, *
Превращаться в змею,
Мы как братья,
Я надеялся, что это не пройдет.
* Корчиться в печали *
Мы как братья.