Don Huonot - Näkymättömään Kaupunkiin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Näkymättömään Kaupunkiin» из альбомов «Klassikot» и «Don Huonot» группы Don Huonot.
Текст песни
Jokainen piv on lisaikaa
mahdollisuus tehd hetkest taikaa
tai mokata kaikki ja kaatua katuun
kirjoittaa nolo loppu lyhyeen satuun
kun me lhdetn, ei meist jljelle j kuin jalanjljet hiekkaan ja nekin pian pois pyyhitn
hei vielk muistat kun ensi kerran saavuttiin
lpi palavan maan nkymttmn kaupunkiin
hei vielk muistat mihin silloin uskottiin
kun tie lydettiin nkymttmn kaupunkiin
kaikki on kaupan: liha ja sielu
ihmisen ahneus on pohjaton nielu
turhaan me tll kertn kamaa
se on ihan sama sill kun me lhdetn
ei vied mitn mukana
ei edes yht pussillista kultaa ja kunniaa
on kaupunki raunioina ja talot poltettu maan tasalle
silti netk sen mit katsomaan palasimme
hei vielk uskot ett kaiken voi aloittaa alusta
takaisin palata nkymttmn kaupunkiin
viel uskot ett tlt lhdetn
paikkaan jossa toiveet tytetn
vielk uskot ett tlt pakoon pstn
on kadutkin autioita ja puistot pommitettu hajalle
silti netk sen mit katsomaan palasimme
hei vielk jaksat antaa mulle mahdollisuuden
kodin rakentaa nkymttmn kaupunkiin
Перевод песни
Каждый пив-это продолжение,
шанс на мгновение колдовать
или все испортить и упасть на улице,
напиши неловкое окончание рассказа,
Когда мы окажемся на песке, мы не будем на песке, и ты не будешь на песке, и скоро они уйдут.
* Эй, помнишь, как мы впервые сюда попали? *
ЛПИ в город горящей земли.
Эй, ты помнишь, во что они верили тогда,
когда дорога в лидет в городе нким?
все продается: плоть и душа,
жадность человека-бездонная пропасть.
не беспокойся об
этом, не важно, что мы делаем.
не с экспортируемым МИТ.
даже не полный мешок золота и славы,
есть город в руинах и домах, сожженных дотла,
и все же мы вернулись, чтобы увидеть то, что видели.
Эй, ты все еще думаешь, что можешь начать все сначала,
вернуться в город
nkymttmn, ты все еще думаешь, что знаешь,
туда, где сбываются желания.
ты все еще думаешь, что можешь сбежать,
улицы пустынны, а парки разбомблены.
и все же мы вернулись, чтобы увидеть то, что видели.
Эй, еще раз, можешь ли ты дать мне шанс
построить дом в городе нкымм?