Don Huonot - Kissaihmiset текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kissaihmiset» из альбома «Verta, pornoa & propagandaa» группы Don Huonot.
Текст песни
Niin lähellä, niin kaukana sä oot
Oon kyllästynyt pelaamaan sun kanssasi
Sä esität viatonta vaikka tiedät hyvin
Tänä yönä sua kutsuvat joukkoonsa
Kissaihmiset
Niin lähellä, niin kaukana sä oot
Oon kyllästynyt pelaamaan sun kanssasi
Et rauhaa saa, eläin sisälläsi naukuu ja mouruaa
Älä anna sen kuolla, päästä se vapaaksi
Tänä yönä juhlivat ne jotka osaavat nauttia
Kissaihmiset
Tänä yönä voittavat ne jotka eivät suostu alistumaan
Kissaihmiset
Tänä yönä kohtaavat ne jotka luottavat vaistoonsa
Kissaihmiset
Tänä yönä karkaavat vankiloistaan
Ja lähtevät saalistamaan
Kissaihmiset
Mä pidän äänesi saundista ja tavasta jolla sä tanssit
Sä naurat ja mä kuvittelen tajuavani mitä se tarkoittaa
Mä esitän viatonta vaikka tiedän hyvin
Tänä yönä sut aion pyydystää
Tänä yönä juhlivat…
Перевод песни
Так близко, ты так далеко.
Я устал играть с тобой.
Ты ведешь себя невинно, когда хорошо знаешь.
Сегодня ночью они взывают к тебе.
Кошатники
Так близко, ты так далеко.
Я устал играть с тобой.
Нет покоя, внутри тебя животное, мяуканье и бормотание,
Не дай ему умереть, отпусти его.
Сегодня праздник для тех, кто умеет наслаждаться.
Кошатники
Этой ночью станут победой тех, кто откажется подчиняться.
Кошатники!
Этой ночью сталкиваются с теми, кто доверяет своим инстинктам,
Кошачьи люди
Этой ночью они покидают свои тюрьмы,
И они идут охотиться
На кошачьих людей,
Мне нравится звук твоего голоса и то, как ты танцуешь.
Ты смеешься, и мне кажется, я понимаю, что это значит.
* Я играю невинных, * * хотя я знаю это хорошо. *
Сегодня ночью я поймаю тебя,
Сегодня они празднуют...