Don Henley - How Bad Do You Want It? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Bad Do You Want It?» из альбома «The End Of The Innocence» группы Don Henley.
Текст песни
You’re leavin' tongue marks on the carpet
And I know what you’re lookin' at You would walk on your lips through busted glass
If you could get next to that
You think this is love
Your education starts today
So you think this is love?
So tell me How bad do you want it?
How bad do you want it?
How bad do you want it?
Not bad enough
So you put a hold on happiness
…a day, a week, a year
You got to bring somethin' to this party, boy
If you party here
And if you’re lookin' for love
You better look some other way
If you’re lookin' for love
I have to ask you
How bad do you want it?
How bad do you want it?
How bad do you want it?
Not bad enough
She gave you love and affection
Enough to weather any season
You found an excuse to walk away
But you didn’t find no reason
And you talk about love
But you don’t know what it means
Yeah, you talk about love
So tell me How bad do you want it?
How bad do you want it?
How bad do you want it?
Not bad enough
Перевод песни
Вы наклейте язык на ковре
И я знаю, на что ты смотришь. Ты бы гулял по твоим губам через разбитое стекло
Если бы вы могли приблизиться к этому
Вы думаете, что это любовь
Ваше образование начинается сегодня
Так ты думаешь, что это любовь?
Так скажи мне, как плохо ты этого хочешь?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вы хотите его?
Неплохо
Итак, вы положили на счастье
... день, неделя, год
Ты должен принести что-нибудь на эту вечеринку, мальчик
Если вы здесь
И если вы ищете любовь
Вы лучше посмотрите другим способом
Если вы ищете любовь
Я должен спросить вас
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вы хотите его?
Неплохо
Она дарила вам любовь и привязанность
Достаточно погостить в любой сезон
Вы нашли повод уйти
Но вы не нашли никакой причины
И вы говорите о любви
Но вы не знаете, что это значит
Да, ты говоришь о любви
Так скажи мне, как плохо ты этого хочешь?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вы хотите его?
Неплохо