Don French - Lonely Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Saturday Night» из альбома «Rare Rock 'n Roll Essentials» группы Don French.
Текст песни
Lonely Saturday night
No place to go
No friends in sight
The girl I wanted to see
Was much too busy for me
On a lonely Saturday night
Everybody I know
Has a date
Or some place to go
A movie on your own
Is just no fun alone
On a lonely Saturday night
Watching other guys
Having their dates
Living it up
Having a ball yeah
I bet that somewhere
There must be a girl
Just sitting at home hoping someone will call on a lonely Saturday night
No place to go
No friends in sight
The girl I wanted to see
Was much too busy for me
On a lonely Saturday night
Перевод песни
Одинокая субботняя ночь.
Некуда идти.
Друзей не видно.
Девушка, которую я хотел увидеть,
Была слишком занята для меня
В одинокую субботнюю ночь.
У всех, кого я знаю,
Есть свидание
Или какое-то место, чтобы пойти
В кино в одиночку,
Просто не весело в одиночестве в
Субботнюю ночь
Смотреть, как другие парни
Проводят свои свидания,
Веселятся, веселятся, да.
Держу пари, что где-то ...
Должно быть, девушка
Просто сидит дома, надеясь, что кто-нибудь позвонит в одинокую субботнюю ночь.
Некуда идти.
Друзей не видно.
Девушка, которую я хотел увидеть,
Была слишком занята для меня
В одинокую субботнюю ночь.