Don Francisco - There Is No Condemnation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There Is No Condemnation» из альбома «Beautiful to Me: Don Francisco Collection, Vol. 2» группы Don Francisco.
Текст песни
Sittin' by my window
On a rainy afternoon
Everything inside my head
Was playin' outta tune
I was thinkin' of the fool I’d made
Of me the night before
In front of God and everyone
I’d sinned and sinned some more
Well, I thought of all the things I’d done
I winced at things I’d said
I wallowed in self pity
I hung my worried head
Right when I was so far down
That even up looked wrong
That’s when Jesus gave to me
The chorus of this song
He said, Satan, the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
Now I could say that right away
The sun bursts through the clouds
And I just started singin' on
That chorus right out loud
But actually I moped around
And blew another day
Before I let myself accept the words
I’d heard Him say
He said, Satan, the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
So I can’t critisize you now
If you wanna take your time
Cling to all your problems
Just the way I’d clung to mine
But now you got the answer
Jesus wanted you to know
He’ll take your sin and guilt away
If you’ll just let them go
And if Satan the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
There is no condemnation
When the Son has set you free
Перевод песни
Сижу у окна
В дождливый день.
Все, что у меня в голове,
Играло не так.
Я думал о дураке, который сотворил
Из себя прошлой ночью перед
Богом, и обо всех, кого
Я согрешил и согрешил еще больше.
Что ж, я думал обо всем, что натворил.
Я подмигнул тому, что сказал,
Я погряз в жалости к себе.
Я повесил свою взволнованную голову,
Когда я был так далеко,
Что даже вверх выглядело неправильно,
Вот когда Иисус дал мне.
Припев этой песни.
Он сказал: "Сатана, обвинитель
Шепчет тебе на ухо,
Просто скажи ему, что ты прощен.
Ему здесь нечего
Делать, потому что неважно, что ты сделал,
Важно, кем ты будешь.
Нет осуждения,
Когда сын освободит тебя.
Теперь я мог бы сказать, что прямо сейчас
Солнце прорывается сквозь облака,
И я просто начал петь
Этот припев прямо вслух,
Но на самом деле я катался на мопеде
И взорвал еще один день,
Прежде чем позволить себе принять слова,
Которые я слышал, как он говорил.
Он сказал: "Сатана, обвинитель
Шепчет тебе на ухо,
Просто скажи ему, что ты прощен.
Ему здесь нечего
Делать, потому что неважно, что ты сделал,
Важно, кем ты будешь.
Нет осуждения,
Когда сын освободит тебя.
Так что я не могу критиковать тебя сейчас.
Если ты хочешь не торопиться,
Цепляйся за все свои проблемы
Так же, как я цеплялся за свои,
Но теперь у тебя есть ответ.
Иисус хотел, чтобы ты знал,
Что он заберет твой грех и вину,
Если ты просто отпустишь их.
И если сатана, обвинитель,
Шепчет тебе на ухо,
Просто скажи ему, что ты прощен.
Ему здесь нечего
Делать, потому что неважно, что ты сделал,
Важно, кем ты будешь.
Нет осуждения,
Когда сын освободит тебя.
Нет осуждения,
Когда сын освободит тебя.