Don Francisco - The Traveler/Joy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Traveler/Joy» из альбома «Signature Songs» группы Don Francisco.
Текст песни
The day dawned in confusion
Like a nightmare with no end
Tired and dreary colors
Ragged hopes that wouldn’t mend
The grief and fear of death
Just seemed to hang across the sky
And the pain just kept on burnin'
Though the tears had all been cried
We were talkin' as we journeyed
Toward a quiet country town
When another traveler asked us
Why we seemed so sad and down
It was like a dam had burst inside
As I spoke my grief and woe
Amazed that someone leavin' there
Could somehow still not know
But the traveler called us foolish men
And gall and slow of heart
And he showed us from the Scriptures
God had planned it from the start
But it wasn’t till the evening
That our eyes were opened there
And we knew that it was Jesus
But He vanished in the air
We rushed back to Jerusalem
To tell the others there
They said «we have seen Him too»
There was excitement everywhere
Nearly shouting to each other
As the realization grew
When all at once He spoke to us
«Peace be unto you»
We started back in terror
For His radiance filled the place
The light was all around Him
And was shining from His face
But then He smiled a smile of love
That left no cause for doubt
And then because He knew our hearts
He spoke our feelings out
«Why are you so troubled?
Why are you in fear?
See My hands and see My feet
I Myself am here
Reach out now and handle Me
Until you’ve all been shown
My life is more than spirit
For I’m here in flesh and bone»
Some lifted hands toward heaven
And then knelt without a sound
Some just stood and stared at Him
As if rooted to the ground
But I could not contain the joy
That flooded heart and soul
It came rushing out in praises
I had no wish to control!
Joy, joy, joy, joy
Joy, joy, joy, joy
Jesus is the Lord of all
Jesus is the Lord of all
Jesus is the Lord of all
We have been redeemed
Joy, joy, joy, joy!!!
Joy, joy
Jesus is the Lord of all
Jesus is the Lord of all
Jesus is the Lord of all
We have been redeemed
Joy, joy, joy, joy!!!
Joy, joy, joy, joy!!!
Jesus is the Lord of all
Jesus is the Lord of all
Jesus is the Lord of all!
We have been redeemed!
Joy, joy, joy---
Перевод песни
День рассветал в смятении,
Как кошмар без конца.
Усталые и унылые цвета
Рваных надежд, которые не смогли бы исправить
Горе и страх смерти,
Казалось, висели на небе,
И боль просто продолжала гореть,
Хотя слезы все плакали.
Мы говорили, когда мы путешествовали в тихий деревенский город, когда другой путешественник спросил нас, почему мы казались такими грустными и грустными, это было похоже на то, что плотина ворвалась внутрь, когда я говорил о своем горе и горе, пораженный тем, что кто-то покинул его, все еще мог не знать, но путешественник назвал нас глупцами и желчью, и медлительностью сердца, и он показал нам из Священных Писаний.
Бог планировал это с самого начала,
Но не было до вечера,
Когда наши глаза были открыты,
И мы знали, что это был Иисус,
Но он исчез в воздухе.
Мы помчались обратно в Иерусалим,
Чтобы рассказать об этом другим.
Они сказали:»Мы тоже его видели".
Повсюду было волнение,
Почти кричащее друг другу,
Когда осознание росло,
Когда он сразу заговорил с нами:
»Мир вам!"
Мы вернулись в ужас,
Потому что его сияние наполнило место,
Где свет был вокруг него,
И сиял с его лица,
Но затем он улыбнулся улыбкой любви,
Которая не оставила сомнений,
А затем потому, что он знал наши сердца.
Он высказал наши чувства.
"Почему ты так встревожен?
Почему ты боишься?
Посмотри на мои руки и ноги,
Я сам здесь.
Протяни руку и держи меня
В руках, пока тебе не покажут,
Что моя жизнь больше, чем дух,
Ибо я здесь, во плоти и кости».
Кто-то поднял руки к небесам,
А затем беззвучно преклонил
Колени, кто-то просто стоял и смотрел на него,
Словно укоренившись на землю,
Но я не мог сдержать радости,
Которая затопила сердце и душу.
Он вырвался наружу, восхваляя
Меня, я не хотел его контролировать!
Радость, радость, радость, радость ...
Радость, радость, радость, радость ...
Иисус-Господь всего.
Иисус-Господь всего.
Иисус-Господь всего.
Мы искуплены
Радостью, радостью, радостью, радостью!!!
Радость, радость ...
Иисус-Господь всего.
Иисус-Господь всего.
Иисус-Господь всего.
Мы искуплены
Радостью, радостью, радостью, радостью!!!
Радость, радость, радость, радость!!!
Иисус-Господь всего.
Иисус-Господь всего.
Иисус-Господь всего!
Мы искуплены!
Радость, радость, радость ...