Don Francisco - Steeple Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steeple Song» из альбома «Beautiful to Me: Don Francisco Collection, Vol. 2» группы Don Francisco.
Текст песни
I don’t care how many buses you own
Or the size of your sanctuary
Doesn’t matter how steep
Your steeple is, if it’s sittin' on a cemetery
I don’t care if you pave your parking lot
Or put pads upon your pews
What good is a picture perfect stage
If you’re missin' all the cues
I don’t care if your pastor is super powered
And your program’s always new
What you need is love and truth
And men are gonna come to you
It doesn’t matter if you know the Bible
If it’s all just in your head
But the thing I need to ask you
Is have you done the things I said?
Do you love your wife?
For her and for and for your children
Are you layin' down your life?
What about the others?
Are you livin' as a servant
To your sisters and your brothers?
Do you make the poor man beg you for a bone?
Do the widow and the orphan cry alone?
I don’t care if you pray for miracles
I don’t care if you speak with tongues
I don’t care if you’ve said you love Me
In every song you’ve sung
It doesn’t matter if your sacrifice of praise
Is loud enough to raise the dead
The thing I need to ask you
Is have you done the things I said?
Do you love your wife?
With all you’ve got inside you
Are you layin' down your life?
What about the others?
Are you livin' as a servant
To your sisters and your brothers?
Do you make the poor man beg you for a bone?
Do the widow and the orphan cry alone?
Lord, when were you a prisoner
But we did not come to you
When was it that we saw you sick
That we didn’t follow through
Every time you turned your head
And pretended not to see
When you did it not to the least of these
You did it not to Me
Перевод песни
Меня не волнует, сколько у тебя автобусов
Или размер твоего убежища.
Неважно, насколько крут
Твой шпиль, если он сидит на кладбище.
Мне все равно, если ты проложишь свою стоянку
Или положишь подушечки на свои скамьи.
Что хорошего в идеальной сцене картины,
Если ты скучаешь по всем репликам?
Мне все равно, если твой пастор супер-силен,
И твоя программа всегда новая.
Что тебе нужно, так это любовь и правда,
И мужчины придут к тебе.
Неважно, знаешь ли ты Библию,
Если все это только в твоей голове,
Но мне нужно спросить тебя,
Сделал ли ты то, что я сказал?
Ты любишь свою жену?
Ради нее, ради и ради ваших детей.
Ты разрушаешь свою жизнь?
А как же остальные?
Ты живешь, как слуга
Своих сестер и братьев?
Ты заставляешь беднягу умолять тебя о кости?
Вдова и сирота плачут в одиночестве?
Мне плевать, если ты молишься о чудесах.
Мне плевать, говоришь ли ты на языках.
Мне все равно, если ты говорил, что любишь меня
В каждой песне, которую ты спел.
Неважно,
Достаточно ли громка твоя жертва хвалы, чтобы воскрешать мертвых.
Мне нужно спросить тебя,
Сделал ли ты то, что я сказал?
Ты любишь свою жену?
Со всем, что у тебя есть внутри.
Ты разрушаешь свою жизнь?
А как же остальные?
Ты живешь, как слуга
Своих сестер и братьев?
Ты заставляешь беднягу умолять тебя о кости?
Вдова и сирота плачут в одиночестве?
Боже, когда ты был узником,
Но мы не пришли к тебе.
Когда мы увидели, что ты болен,
Что мы не прошли через это?
Каждый раз, когда ты поворачивал голову
И делал вид, что не видишь,
Когда ты делал это, ни до малейшего из них.
Ты сделал это не со мной.