Don Cheto - Las Alteradas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Alteradas» из альбома «La Crisis» группы Don Cheto.
Текст песни
De seguro te hablaron mal de mí
De repente has cambiado de opinión
Ya no dices que conmigo eres feliz
Ya no dices que yo soy tu gran amor
Dime que es lo que paso, por que no sonríes,
Tanto misterio me asusta, y mirarte
Tan seria no creas que me gusta
Dime que es lo que paso, no le des más vueltas,
Te exijo una explicación,
No te vallas, hablemos y cierra la puerta
Tal vez te inventaron otro de esos cuentos
En donde te dicen que ya no te amo,
Que solo te uso para divertirme y pasarme un buen rato,
Que no comprendes que quieren separarnos
Note deprimas, ni desconfíes
Que yo te deseo como el primer día,
Y en mis adentros me digo a mi mismo que túeres mi vida
Y es que te amo día con día
Tal vez te inventaron otro de esos cuentos
En donde te dicen que ya no te amo,
Que solo te uso para divertirme y pasarme un buen rato,
Que no comprendes que quieren separarnos
Note deprimas, ni desconfíes
Que yo te deseo como el primer día,
Y en mis adentros me digo a mi mismo que túeres mi vida
Y es que te amo día con día
Перевод песни
Они, конечно, плохо говорили мне
Вы вдруг передумали
Вы не говорите, что вы довольны мной.
Вы больше не говорите, что я ваша великая любовь
Скажи мне, что случилось, почему ты не улыбаешься,
Так много загадок пугает меня и смотрит на тебя
Так серьезно, не думаю, что мне это нравится
Скажите мне, что случилось, не давайте больше поворотов,
Я требую объяснений,
Не ходите, не говорите и не закрывайте дверь
Может быть, они придумали еще одну из этих историй
Где они говорят вам, что я больше не люблю вас,
Я использую только вас, чтобы повеселиться и хорошо провести время,
Вы не понимаете, что они хотят отделить нас
Обратите внимание на депрессию, не доверяйте
Что я желаю вам в первый день,
И в моем сердце я говорю себе, что у тебя есть моя жизнь
И я люблю тебя каждый день
Возможно, они придумали еще одну из этих историй
Где они говорят вам, что я больше не люблю вас,
Я использую только вас, чтобы повеселиться и хорошо провести время,
Вы не понимаете, что они хотят отделить нас
Обратите внимание на депрессию, не доверяйте
Что я желаю вам в первый день,
И в моем сердце я говорю себе, что у тебя есть моя жизнь
И я люблю тебя каждый день