Don Backy - Sardegna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sardegna» из альбома «Finalmente» группы Don Backy.
Текст песни
Fin dai primi di Giugno / Ci si sveglia dal sogno
Per un anno sognato / Il gran giorno é arrivato
E quell’isola appare / Meno male è ancora lì
Paradiso in mezzo al mare / Incantato verde e blu
A cosa serve la Sardegna / Di fronte alla Spagna
Serve ad avere la speranza / Di andarci in vacanza
Per poter dire c’ero anch’io / E poi sentirsi come un Dio
Sfogliando tette tutte in fila / Sopra Novella duemila
Per poter poi spettegolare / Sul materassino in mezzo al mare
Di quanto é moscia la Marina / Alla sua terza quarantina
Ad inciuciare sulla Dellera / Che ha costruito una carriera
Col corpo fatto per i capricci / Le labbra come due salsicce
Che c’era la barca di Agnelli / C’era tra i vip anche Dorelli
Che se non faceva rima con Agnelli / Forse non c’era Dorelli
Ma alla fine di Settembre / Calano le prime ombre
Quando l’ultimo cargo / Già le naviga al largo
La Sardegna scompare / Sembra che non ci sia più
Un puntino in mezzo al mare / Solo un sogno estivo e blu
E invece la Sardegna, c'è pure d’inverno / Ma allora diventa quell’inferno
Per trasferirci i marescialli / Un poco ribelli
Non è soltanto fatta d’ozio / D’inverno chiusa come un negozio
Non è soltanto azzurra e calda / Non solo Costa Smeralda
E' fatta anche di pastori / Che dormono quasi sempre fuori
Che forse non hanno mai visto il mare / Ma solo dolore
Non solo é fatta di sole / E' fatta di vento è fatta di sale
Non solo di sale di mare / Ma quello di lacrime amare
E' pure questa è la Sardegna / Di fronte alla Spagna
Non è soltanto la speranza / Di andarci in vacanza
Перевод песни
С начала июня / Просыпайся от мечты
За год мечты / Пришел великий день
И этот остров появляется / Гораздо хуже все еще там
Рай в центре моря / Заколдованный зеленый и синий
Что такое Сардиния / В Испании?
Ему нужно надеяться / отправиться в отпуск
Чтобы быть в состоянии сказать, что я был там / И тогда, чтобы чувствовать себя как Бог
Перелистывание всех слез в рядке / более двенадцати тысяч
Чтобы иметь возможность разведать / На матрасе посреди моря
Как много ВМС / В третьем квартале
Чтобы вырвать на Dellera / Кто создал карьеру
С телом, сделанным для капризов / губ, как две колбаски
Какова была лодка Агнелли / В числе VIP-гостей был также Дорелли
Что, если она не спешит с Агнелли / Может быть, нет Дорелли
Но в конце сентября / Калано первые тени
Когда последний груз / Уже лопаты их
Сардиния исчезает / Кажется, что больше нет
Точка посреди моря / Только лето и синий сон
И вместо этого, Сардиния, там тоже зима. Но тогда это становится тем адом
Переместить маршалов / Немного повстанцев
Это не просто из праздника / Зимой закрыто как магазин
Это не только синий и теплый / Не только Коста Смеральда
Он также сделан из пастухов / которые почти всегда спят
Возможно, они никогда не видели моря. Но только боль
Он не только сделан из солнечного света / Он сделан из ветра сделан из соли
Не только морская соль / Но это горькие слезы
Это также Сардиния / Перед Испанией
Это не просто надежда / отпуск