Don Backy - La mia anima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La mia anima» из альбома «Le più belle canzoni di Don Backy» группы Don Backy.
Текст песни
Non posso darti che soltanto un attimo di gioia intima
io posso amarti con le mie parole e con le mani candide
io posso amarti con due rose bianche
bagnate solo di rugiada pallida
Non posso amarti, no, come t’amerebbe un altro
uno che non sono io, uno che non èl'amore
Io potròaspettare che, cada un grappolo di sole
e potròscaldarmi al fuoco del tuo amore
io potròdonare a te, tutto quello che ho nel cuore
e potròcantarti una canzon che parli del mio amore.
Io posso solo alzare gli occhi al cielo ed aspettar che piova
pregare il vento di portarti l’eco delle mie parole
posso affidare alle tue mani morbide
il sonno mio che tu potrai proteggere
Non posso amarti, no…
Io potròdonare a te, il profumo delle rose
e potròdonarti un fascio di mimose
cose semplici lo so, come in Maggio le ciliege
ma potrai trovarci dentro tutta quanta la mia anima
ma potrai trovarci dentro il mio sorriso e la mia anima
Перевод песни
Я не могу просто дать вам минуту интимной радости
Я могу любить тебя своими словами и руками
Я могу любить тебя двумя белыми розами
Мокрая только с росой росы
Я не могу любить тебя, нет, как будто ты любишь другого
Тот, кто не я, тот, кто не любит
Я могу дождаться его, чтобы сбросить солнечный свет
И может быть нагрето до огня вашей любви
Я могу спросить тебя, все, что у меня в сердце
И вы можете услышать песню о моей любви.
Я могу только поднять глаза на небо и дождаться дождя
Молитесь о ветре, чтобы принести вам эхо моих слов
Я могу доверять твоим мягким рукам
Мой сон, который вы можете защитить
Я не могу тебя любить, нет ...
Я могу спросить вас, аромат роз
И может предложить вам связку мимоз
Простые вещи, которые я знаю, так как в мае вишни
Но ты сможешь найти всю мою душу внутри
Но ты найдешь меня внутри моей улыбки и моей души