Dominique Hudson - J'ai oublié de t'oublier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai oublié de t'oublier» из альбома «Dominique Hudson» группы Dominique Hudson.
Текст песни
Dis-moi pourquoi je tourne en rond
Pourquoi cent fois, je crie ton nom
Je suis perdu loin de tes yeux
Je ne vis plus, le cœur en deux
Dis-moi comment un jour de plus
Marcher sans toi, je n’ose plus
Je ne dors plus les yeux fermés
Je ne sais plus pourquoi rêver
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
J'étreins l’espoir où je me noie
Dans ce désert rempli de toi
Oublie les mots, brise l’absence
J’entends ta voix dans le silence
Dis-moi pourquoi perdre ta trace
Je tue le temps, rien ne t’efface
Je veux me battre plus qu’en crever
Dis-moi comment tout peut changer
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Comme un refrain, comme un matin
Tu reviens
Comme le vin, comme une main
Tu me retiens
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Tu reviens me chercher
J’ai beau vouloir, ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
J’ai beau m’enfuir, vouloir guérir
Rien ne peut t’effacer
J’ai beau vouloir ne plus y croire
J’ai oublié de t’oublier
De t’oublier
Перевод песни
Скажи мне, почему я собираюсь
Почему сто раз я кричу ваше имя
Я потерян от твоих глаз
Я больше не живу, сердце в два
Расскажи мне, как еще один день
Прогулка без тебя, я больше не смею
Я не сплю с закрытыми глазами
Я не знаю, почему сновидение
Напрасно я убегаю, хочу исцелить
Ты вернешься, чтобы получить меня
Я больше не могу в это поверить
Я забыл тебя забыть
Забыть
Я обнимаю надежды, когда я тону
В этой пустыне, наполненной вами
Забудьте слова, нарушите отсутствие
Я слышу твой голос в тишине
Скажите, почему вы потеряете свой трек?
Я убиваю время, ничего не стирает тебя
Я хочу сражаться больше, чем умереть
Расскажите, как все может измениться
Напрасно я убегаю, хочу исцелить
Ты вернешься, чтобы получить меня
Я больше не могу в это поверить
Я забыл забыть тебя
Забыть
Как хор, как утро
Вы возвращаетесь
Как вино, как рука
Ты держишь меня
Напрасно я убегаю, хочу исцелить
Ты вернешься, чтобы получить меня
Я не хочу верить
Я забыл тебя забыть
Напрасно я убегаю, хочу исцелить
Ничто не может стереть вас
Я больше не могу в это поверить
Я забыл тебя забыть
Забыть