Dominique A - Mes lapins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mes lapins» из альбома «La fossette - Edition spéciale» группы Dominique A.
Текст песни
Ils m’ont l’air d’avoir faim
Mes lapins vont ensemble
Comme les doigts de la main
Quand il gèle a pierre fendre
Mes lapins se font tendres
Et se cachent dans le froid
Mes lapins me ressemblent
Ils m’ont l’air d’avoir faim
Mes lapins vont ensemble
Comme les doigts de la main
Quand il gèle a pierre fendre
Mes lapins se font tendres
Et se cachent dans le froid
Si je…
Si je me laisse aller
Mes lapins me tiennent la main
Alors au coin du feu
Cochons comme des copains
On se chante, les lapins
Je connais des refrains
Mais d’aussi loin qu’il m’en souvienne
Dans l’ombre de mes persiennes
Je préfère mes copains… lapins!
Перевод песни
Они, кажется, голодные
Мои кролики идут вместе
Как пальцы руки
Когда он замерзает с расщепленным камнем
Мои кролики нежные
И спрятаться на холоде
Мои кролики похожи на меня
Они, кажется, голодные
Мои кролики идут вместе
Как пальцы руки
Когда он замерзает с расщепленным камнем
Мои кролики нежные
И спрятаться на холоде
Если я ...
Если я отпущу
Мои кролики держат меня за руку
Тогда у огня
Свиньи как приятели
Мы поем, кролики
Я знаю хоры
Но насколько он помнит
В тени моих ставней
Я предпочитаю своих приятелей ... кроликов!