Dominique A - Les hauts quartiers de peine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les hauts quartiers de peine» из альбома «Le mémoire neuve» группы Dominique A.
Текст песни
Pas a pas nous regagnons les
Les hauts quartiers de peine, les avait-on quittes
Le plus dur s’achève, tu m’en vois
Désolé
Tout en bas nous nous sommes laisses
Aller a croire ces hauts quartiers
Loin de nous alors même, qu’on ne cessait d’y penser
Un faux pas et pas d’autre choix qu’y
Retourner
Pour une fois, tranquille, décide
Pas a pas nous regagnons les
Les hauts quartiers de peine, les avait-on quittes
Sitôt la tu parles déjà de Redescendre
Redescendre c’est complique
J’ai pris goût a ces hauts quartiers
Ces hauts lieux sans relief, ces contours arrêtes
Quand en bas tant peinent a s’aimer
Puis remonten
(Merci à pierre guichard pour cettes paroles)
Перевод песни
Не вернемся ли мы к
Были высокие казни наказания
Сложнее всего, ты видишь меня
извините
В самом низу мы позволяем себе
Полагаю, что эти высокие кварталы
Далеко не от нас, что мы все об этом думали
Ложный шаг и никакого другого выбора, кроме y
возвращение
На этот раз, тихо, решает
Не вернемся ли мы к
Были высокие казни наказания
Как только вы уже говорите о Redescending
Понижение осложнено
Я полюбил эти высокие кварталы
Эти высокие места без рельефа, эти контурные края
Когда внизу столько борьбы, чтобы любить
Затем удалите
(Спасибо pierre guichard за эти слова)