Domine - The Aquilonia Suite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Aquilonia Suite» из альбома «Emperor of the Black Runes» группы Domine.
Текст песни
Far, far away a long, long time ago
From the dawn of time, a king shall rise
Black, on the snowy horizon
hundreds of stallions are riding
Sun beams breaking trough the clouds are shining
on the swords of their riders
They bear a standard of the blackest steel
with two snakes facing each other
The symbol of a new born religion,
rising to crush all the others
Riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
Their mission, by the name of their lord
is the search for the purest steel
Spilling sacred life’s blood
and quenching a power mad thirst for the mightiest
of might, They ride!
The riders of Tulsha doom
Ave domine! Ave domine!
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
No survivor has stood in their way
but aboy with hate in his eyes
This boy will grow stronger and stronger each day
to be ready to fight
A man who someday will be a great king
by his own hand and will for revenge
To crush the riders who brought the snakes
on that day when snow became red
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
The conqueror, the barbarian
who one day shall be king
In lakes of blood his enemies are drowning
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
Перевод песни
Далеко, далеко, давно, давным-давно
С наступлением времени царь поднимется
Черный, на снежном горизонте
Сотни жеребцов верхом
Солнечные лучи, пробивающиеся сквозь облака, сияют
на мечах их всадников
Они имеют стандарт самой черной стали
с двумя змеями, обращенными друг к другу
Символ новорожденной религии,
поднимаясь, чтобы раздавить всех остальных
Езда как холодный зимний ветер
Убийство и пробирание сквозь кровь
Их миссия, по имени их лорда
это поиск самой чистой стали
Проливание священной жизни
и тушение власти безумной жажды самых могущественных
Могущества, Они ездят!
Всадники Тульши обречены
Ave domine! Ave domine!
Варварской силой и киммерийской гордостью
Корона Аквилона однажды станет моей
Варварской силой и киммерийской гордостью
Корона Аквилона однажды станет моей
Ни один выживший не встал на их пути
Но в своих глазах
Этот мальчик будет становиться все сильнее и сильнее каждый день
быть готовым к борьбе
Человек, который когда-нибудь станет великим королем
По собственной воле и будет мстить
Чтобы раздавить гонщиков, которые принесли змей
В тот день, когда снег стал красным
Он будет кататься, как холодный зимний ветер
Убивать и пробираться сквозь кровь
Его судьба, по имени самого
Должен носить драгоценную корону
Проливание крови злой жизни
И утолить жажду мести
Он чувствует себя внутри, Он едет!
Победитель, варвар
Который однажды станет царем
В озерах крови его враги тонут
Он будет кататься, как холодный зимний ветер
Убивать и пробираться сквозь кровь
Его судьба, по имени самого
Должен носить драгоценную корону
Проливание крови злой жизни
И утолить жажду мести
он чувствует себя внутри, Он едет!