Domestic Problems - I Think It's Funny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Think It's Funny» из альбома «domestic problems LIVE» группы Domestic Problems.
Текст песни
Well, I think it’s funny how I just look around for you
Just waiting for you to talk to me, whats a love sick guy to do?
And, I think it’s funny how you won’t say my name
You think i’m gonna' jump on you girl
Well you just play your stupid games
Cuz i don’t need no cosmic trippin' flippin' out on my backside,
given' me a hard time, thinkin' i’m the wrong kind,
juicin' up her behind
That’s what i say
Well, i think it’s funny the way you do the things you do I just want to get close to you girl, the choice is up to you
And, I think it’s funny; in my eyes I cannot see
Love does not surround us baby, it only circles me
Перевод песни
Что ж, мне кажется забавным, что я просто оглядываюсь вокруг,
Ожидая, когда ты заговоришь со мной, что делать любимому больному парню?
И, я думаю, это забавно, как ты не произносишь мое имя.
Ты думаешь, я запрыгну на тебя, девочка?
Что ж, ты просто играешь в свои глупые игры,
Потому что мне не нужно никакого космического трипинга, вырывающегося из моей спины,
учитывая, что мне тяжело, думая, что я не из тех,
кто пьет ее за спиной,
Вот что я говорю.
Что ж, я думаю, это забавно, то, как ты делаешь то, что делаешь, я просто хочу быть ближе к тебе, детка, выбор за тобой,
И, я думаю, это забавно; в моих глазах я не вижу,
Что любовь не окружает нас, Детка, она только кружит меня.