Domenico Modugno - Piange...il telefono текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piange...il telefono» из альбома «The golden collection - Modugno» группы Domenico Modugno.
Текст песни
Ascolta
Mamma? Vicino a te?
Devi dire a mamma
C'? Qualcuno che
(Chi sei il signore dell’altra volta?)
(vado a chiamarla)
(Ma sta facendo il bagno)
(non so se pu? Venire!)
Dille
Che son qui
Dille che? Importante
Che aspetter?
(Ma tu hai fatto qualche cosa)
(alla mia mamma?)
(Quando chiami tu mi dice sempre:)
(Digli che non ci sono!)
Ma dimmi
Sai scrivere di gi?
E' bella la tua casa?
A scuola come va?
(Bene… Ma dato che la mia mamma lavora)
(? Una vicina che mi accompagna a scuola)
(per? Ho solo una firma sul mio diario)
(Gli altri hanno quella del loro pap?)
(Io no…)
Dille
Che son qui
Che soffro da sei anni
Tesoro proprio la tua et?
(Ah no… Io ho cinque anni!!)
(Ma tu la conosci la mia mamma?)
(Non mi ha mai parlato di te!)
(Aspetta eh…)
Piange il telefono
Perch? Lei non
Verr?
Anche se grido: ti amo
Lo so che non
Mi ascolter?
Piange il telefono
Perch? Non hai piet?
Per? Nessuno mi Risponder?
L’estate
Andate a villeggiare
All’Hotel Riviera?
Ti piace il mare?
(Oh si tanto!)
(Lo sai che so nuotare? Ma dimmi)
(Come fai a conoscere l’Hotel Riviera)
(Ci sei stato anche tu?)
Dille
La mia pena
E quanto a tutte e due:
Vi voglio bene
(Ci vuoi bene?)
(Ma io non ti ho mai visto!)
(Ma che cos’hai!)
(Perch? Hai cambiato voce?)
(Ma tu piangi! Perch??)
Piange il telefono
Perch? Lei non
Verr?
Anche se grido:
Ti amo
Lo so che non
Mi ascolter?
Piange il telefono
Perch? Non hai
Piet?
Per? Nessuno mi Risponder?
Ricordati per?
Piango al telefono
L’ultima volta ormai
Ed il perch?
Domani
Tu lo saprai
Falla aspettare
(Sta uscendo!)
Falla fermare
(E' andata via!)
Se? Andata via
Allora…
Addio…
(Arrivederci signore)
Ciao piccola!
Перевод песни
слушать
Мама? Близко к вам?
Вы должны сказать маме
C «? Кто-то, кто
(Кто ты, господин другого времени?)
(Я позвоню ей)
(Но он купается)
(Я не знаю, может ли он!)
Дилл
Я здесь
Скажи ей это? важно
Чего вы ждете?
(Но вы что-то сделали)
(Моей маме?)
(Когда вы меня называете, вы всегда говорите мне :)
(Скажи ему, что их нет!)
Но скажите мне,
Вы уже знаете, как писать?
Ваш дом красив?
Как идет школа?
(Ну ... Но так как моя мама работает)
(Сосед, который идет в школу)
(«У меня есть только подпись в моем дневнике»)
(У других есть у их священника?)
(Я не ...)
Дилл
Я здесь
Я страдаю в течение шести лет
Я просто ценю твою?
(Ах нет ... Мне пять лет!)
(Но ты знаешь мою маму?)
(Он никогда не говорил со мной о тебе!)
(Аспетта э ...)
Он встряхивает телефон
Почему? Она не
VERR?
Хотя я плачу: я люблю тебя
Я знаю, что не
Я буду слушать?
Он встряхивает телефон
Почему? Разве у вас нет благочестия?
Для? Никто не отвечает мне?
лето
Пойти в отпуск
В отеле Riviera?
Вам нравится море?
(Ах, ты так много!)
(Знаешь, я умею плавать, но скажи мне)
(Как познакомиться с отелем Riviera)
(Вы тоже были?)
Дилл
Мое наказание
И для них обоих:
Я люблю тебя
(Ты хочешь нас хорошо?)
(Но я тебя никогда не видел!)
(Но кто ты!)
(Почему вы изменили свой голос?)
(Но ты плачешь, почему?)
Он встряхивает телефон
Почему? Она не
VERR?
Хотя я плачу:
Я люблю тебя
Я знаю, что не
Я буду слушать?
Он встряхивает телефон
Почему? У вас нет
Пита?
Для? Никто не отвечает мне?
Помните?
Я по телефону
В последний раз
И почему?
завтра
Вы будете знать,
Не ждите
(Она выходит!)
Не останавливайтесь
(Он ушел!)
Если? Уйти
Тогда ...
Прощай ...
(Спасибо, сэр)
Привет, малыш!