Domenic Marte - Ay Que Soledad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ay Que Soledad» из альбома «Intimamente» группы Domenic Marte.
Текст песни
Me desperté sin ti a mi lado,
En busca iba de tus abrazos,
Que siempre tu me das,
Que sentimiento mas extraño…
Me siento ay tan amargado,
Que no puedo mas, la soledad me esta matando…
El corazon tan destrozado,
Y busco salir y te llamo a ti,
Pero al llamar me quiero morir,
Al saber que te encuentras lejos de mi.
Ay que soledad tengo yo,
Ay que soledad siento yo,
Al saber que no estas aqui a mi lado,
Lo que me siento es amargado,
Sin ver la felicidad… ay que soledad…
Mirandome en el espejo,
Buscando salida de este hombre muerto
Que hay dentro d mi,
Llamandola me ha vuelto loco…
Pensando en ella ya ni logro ser mas feliz…
La soledad me esta matando,
Y el corazon tan destrozado,
Y busco salir y te llamo a ti,
Al llamar me quiero morir,
Al saber que te encuentras… lejos de mi…
Ay que soledad tengo yo,
Ay que soledad siento yo,
Al saber que no estas aqui a mi lado,
Lo que me siento es amargado,
Sin ver la felicidad… ay que soledad… (x2)
Перевод песни
Я проснулся без тебя рядом со мной,
Я искал твои объятия,
Что ты всегда мне даешь,
Какое странное чувство ...
Я чувствую себя так горько,
То, что я не могу, но одиночество убивает меня ...
Сердце так разбито,
И я смотрю и зову тебя,
Но когда я звоню, я хочу умереть,
Зная, что ты далек от меня.
О, как я одинок,
О, как мне одиноко,
Зная, что вы здесь не рядом со мной,
То, что я чувствую, горько,
Не видя счастья ... о, какое одиночество ...
Глядя на меня в зеркало,
Ищу выхода из этого мертвого человека
Что внутри меня,
Призыв к ней сошел с ума ...
Думая о ней, я даже не могу быть счастливее ...
Одиночество убивает меня,
И сердце так сломалось,
И я смотрю и зову тебя,
Когда я звоню, я хочу умереть,
Зная, что ты ... далеко от меня ...
О, как я одинок,
О, как мне одиноко,
Зная, что вы здесь не рядом со мной,
То, что я чувствую, горько,
Не видя счастья ... это то одиночество ... (x2)