Dom La Nena - Ela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ela» из альбома «Ela» группы Dom La Nena.
Текст песни
Ela não pode pensar
Ela não pode lembrar
Não quer nem mencionar
No que ficou para trás
Ela não quer olhar
Não pode suportar
De saber que é assim
Tudo um dia tem fim
E ela nunca foi feliz
Sua vida é feita de ares bons, ares ruins
Noites estreladas, noites de luar
Nunca o mesmo dia, nunca o mesmo ar Ela não sabe para onde é
Que foi que o vento levou
O seu olhar
Ela não quer, ela nem tenta
Abrir os olhos e ver
Ao longe, o mar
Não consegue escutar
Não consegue cantar
Não consegue chorar
Sua vida é feita de ares bons, ares ruins
Quando na janela logo ao despertar
Fica sufocada e não pode pular
Sua vida é feita de ares bons, ares ruins
Noites estreladas, noites de luar
Nunca o mesmo dia, nunca o mesmo ar
Перевод песни
Она не может думать
Она не может вспомнить
Даже не хочу упоминать
Что осталось
Она не хочет смотреть
Не выдерживает
Знать, что это так
Каждый день заканчивается
И она никогда не была счастлива.
Ваша жизнь сделана из хорошего воздуха, плохого воздуха
Звездные ночи, лунные ночи
Никогда в тот же день, никогда в одном и том же воздухе. Она не знает, где это
Что ветер дул?
Ваш взгляд
Она не хочет, она даже не пытается.
Откройте глаза и посмотрите
Вдалеке море
Не слышно
Не могу петь
Не могу плакать
Ваша жизнь сделана из хорошего воздуха, плохого воздуха
Когда в окне при пробуждении
Она задыхается и не может прыгать
Ваша жизнь сделана из хорошего воздуха, плохого воздуха
Звездные ночи, лунные ночи
Никогда в тот же день, никогда