Dolly Parton - (You Got Me Over) A Heartache Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(You Got Me Over) A Heartache Tonight» из альбома «Slow Dancing With The Moon» группы Dolly Parton.
Текст песни
Can’t say we’re lovers, can’t say we’re friends
Don’t even know if I’ll see you again
But against your warm body I felt so alive
And you got me over a heartache tonight
My heart was broken, my hurt was deep
I had lost something I wanted to keep
Lookin' for comfort when you caught my eye
And you got me over a heartache tonight
Sweet conversation, a drink and a dance
Led to an evening of making romance
And I don’t even care if it’s wrong or it’s right
'cause you got me over a heartache tonight
2nd chorus:
Yes, you got me over a heartache tonight
Stirring up passion brought me back to life
Oh, and it may not last, but who know it just might
But you got me over a heartache tonight
Yes, you got me over a heartache tonight
Перевод песни
Не могу сказать, что мы любимцы, не можем сказать, что мы друзья
Даже не знаю, увижу ли я тебя снова
Но против твоего теплого тела я чувствовал себя таким живым
И ты сегодня напугал меня от сердечной боли
Мое сердце разбито, моя боль была глубокой
Я потерял то, что хотел сохранить
Следите за комфортом, когда поймали меня
И ты сегодня напугал меня от сердечной боли
Сладкий разговор, напиток и танец
Вел вечер романтизма
И мне все равно, если это неправильно или это правильно
Потому что сегодня вы унывали от сердечной боли
2-й хор:
Да, сегодня вечером я болею от сердечной боли
Раздувание страсти вернуло меня к жизни
О, и это может не длиться, но кто знает, что это возможно
Но сегодня ты меня переболешь.
Да, сегодня вечером я болею от сердечной боли