Dolly Parton - Travelin' Thru текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Travelin' Thru» из альбома «Travelin' Thru» группы Dolly Parton.
Текст песни
Well I can’t tell you where I’m going, I’m not sure of where I’ve been
But I know I must keep travelin' till my road comes to an end
I’m out here on my journey, trying to make the most of it
I’m a puzzle, I must figure out where all my pieces fit
Like a poor wayfaring stranger that they speak about in song
I’m just a weary pilgrim trying to find what feels like home
Where that is no one can tell me, am I doomed to ever roam
I’m just travelin', travelin', travelin', I’m just travelin' on Questions I have many, answers but a few
But we’re here to learn, the spirit burns, to know the greater truth
We’ve all been crucified and they nailed Jesus to the tree
And when I’m born again, you’re gonna see a change in me God made me for a reason and nothing is in vain
Redemption comes in many shapes with many kinds of pain
Oh sweet Jesus if you’re listening, keep me ever close to you
As I’m stumblin', tumblin', wonderin', as I’m travelin' thru
I’m just travelin', travelin', travelin', I’m just travelin' thru
I’m just travelin', travelin', travelin', I’m just travelin' thru
Oh sometimes the road is rugged, and it’s hard to travel on But holdin' to each other, we don’t have to walk alone
When everything is broken, we can mend it if we try
We can make a world of difference, if we want to we can fly
Goodbye little children, goodnight you handsome men
Farewell to all you ladies and to all who knew me when
And I hope I’ll see you down the road, you meant more than I knew
As I was travelin', travelin', travelin', travelin', travelin' thru
I’m just travelin', travelin', travelin', I’m just travelin'
Drifting like a floating boat and roaming like the wind
Oh give me some direction lord, let me lean on you
As I’m travelin', travelin', travelin', thru
I’m just travelin', travelin', travelin', I’m just travelin' thru
I’m just travelin', travelin', travelin', I’m just travelin' thru
Like the poor wayfaring stranger that they speak about in song
I’m just a weary pilgrim trying to find my own way home
Oh sweet Jesus if you’re out there, keep me ever close to you
As I’m travelin', travelin', travelin', as I’m travelin' thru
Перевод песни
Ну, я не могу сказать, куда я иду, я не уверен, где я был
Но я знаю, что я должен продолжать путешествовать, пока моя дорога не закончится
Я здесь, в своем путешествии, пытаясь максимально использовать его
Я головоломка, я должен выяснить, где все мои фигуры подходят
Как плохой странствующий незнакомец, о котором они говорят в песне
Я просто усталый паломник, пытаясь найти то, что чувствует себя как дома
Где это никто не может мне сказать, я обречен когда-либо бродить
Я просто путешествую, путешествую, путешествую, я просто путешествую по Вопросам у меня много, ответы, но несколько
Но мы здесь, чтобы учиться, дух горит, чтобы узнать большую правду
Мы все были распяты, и они пригвоздили Иисуса к дереву
И когда я буду рожден свыше, ты увидишь перемены во мне. Бог создал меня по какой-то причине, и ничто не напрасно
Искупление происходит во многих формах со многими видами боли
О сладкий Иисус, если ты слушаешь, держи меня рядом с тобой
Поскольку я стоплю, «tumblin», интересно, поскольку я путешествую через
Я просто путешествую, путешествую, путешествую, я просто путешествую через
Я просто путешествую, путешествую, путешествую, я просто путешествую через
О, иногда дорога прочная, и трудно путешествовать. Но держись друг за друга, нам не нужно идти один
Когда все сломано, мы можем исправить это, если попытаемся
Мы можем изменить мир, если хотим, чтобы мы могли летать
До свидания, маленькие дети, спокойной ночи, вы красавцы
Прощайте всех своих дам и всех, кто знал меня, когда
И я надеюсь, что увижу тебя по дороге, ты имел в виду больше, чем я знал
Когда я путешествовал, путешествую, путешествую, путешествую, путешествую
Я просто путешествую, путешествую, путешествую, я просто путешествую,
Дрейфует как плавучая лодка и роуминг, как ветер
О, дайте мне некоторую сторону господина, позвольте мне опираться на вас
Когда я путешествую, путешествую, путешествую, через
Я просто путешествую, путешествую, путешествую, я просто путешествую через
Я просто путешествую, путешествую, путешествую, я просто путешествую через
Как бедный странствующий незнакомец, о котором они говорят в песне
Я просто усталый паломник, пытающийся найти свой собственный путь домой
О сладкий Иисус, если ты там, держи меня когда-нибудь рядом с тобой
Поскольку я путешествую, путешествую, путешествую, поскольку я путешествую через