Dolly Parton - My Blue Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Blue Tears» из альбома «The Complete Trio Collection» группы Dolly Parton.
Текст песни
Fly ye away from my window little bluebird fly ye as far as you can away from
here
And let not your song fall upon my ear
Go spread your blue wings and I’ll shed my blue tears
For the one that I have loved she has left me and gone
And I’m in no mood for to hear your sad song hum hum
Bring not your light into my dark blue yellow sunshine
Waste not your warmth on the coldness in here
Oh trouble me not go ye elsewhere
Go light your blue sky amd I’ll shed my blue tears away
For the only one that I have ever loved has gone
And I’m in no mood for the sunshine today hum hum
Go spread your blue wings go light your blue sky and I’ll shed not a tear hum
hum
Перевод песни
Уходите от моего окна, маленькая голубая птица летает так далеко, насколько сможете.
Вот
И пусть твоя песня не упадет мне на ухо
Пойдите, раскройте свои синие крылья, и я пролью свои синие слезы
Для того, кого я любил, она оставила меня и ушла
И я не в настроении слушать твою грустную песню гул
Не приносите свой свет в свой сине-желтый солнечный свет
Не тратьте свое тепло на холодность здесь
О, не беспокойтесь, не ходите в другое место
Иди свет на свое голубое небо. Я пролью свои синие слезы.
Ибо единственное, что я когда-либо любил,
И у меня нет настроения для солнечного дня, сегодня гул гул
Иди разбросьте свои синие крылья, зажгите свое голубое небо, и я не пролью слезу
гул