Dolly Parton - If I Cross Your Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Cross Your Mind» из альбома «Love Is Like a Butterfly» группы Dolly Parton.
Текст песни
Writer Porter Wagoner
Copyright 1974
If I cross your mind please let me cross it slowly
Let me stop and reminisce with you for a while
And if I cross your mind please remember all the good things
Think of me as happiness if I cross your mind
There must be a million thoughts rushing through your mind
And if there’s one of me love among them that you find
Please stop for just a little while and treat it extra kind
When you think of me love if I cross your mind
If you must hide my mem’ry when you’re with someone else
Then make mine very special when you’re by yourself
But only in a memory can one turn back the time
To lovely tender moments that linger in my mind
There must be a million thoughts…
Think of only good things if I cross your mind
Перевод песни
Писатель Портер Ваггонер
Авторское право 1974
Если я переведу свой ум, позвольте мне медленно пересечь его
Позвольте мне остановиться и немного вспомнить вас
И если я переведу свой ум, помните все хорошие вещи
Подумайте обо мне как о счастье, если я переведу ваш разум
В вашем уме должно быть миллион мыслей
И если среди меня есть любовь, которую вы найдете
Пожалуйста, остановитесь на некоторое время и обработайте его дополнительным видом
Когда ты думаешь обо мне, люблю, если я перейду
Если вы должны скрыть мой член, когда вы с кем-то еще
Тогда сделайте мой очень особенным, когда вы сами
Но только в памяти можно вернуться назад
Прекрасные нежные моменты, которые задерживаются у меня в голове
Должно быть миллион мыслей ...
Подумайте только о хороших вещах, если я переведу ваш разум