Dolcenera - L'Anima In Una Lacrima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Anima In Una Lacrima» из альбома «Le Stelle Non Tremano» группы Dolcenera.
Текст песни
Come un poeta
Incatenato ad una rima
Non ho parole
per esprimere bellezza
Ma la bellezza, sai
si esprime lei da sola
non ha ritegno
non ha bisogno di parola
Sarà per questo che la bellezza è lei la sola,
la sola cosa a cui credo ancora
Se chiudo gli occhi e ti penso
sento la pace del mondo
tutta la pace del mondo
che m’invade l’anima
m’invade l’anima
Come una roccia sei
scalfita da una goccia,
goccia che inonda
il mare, il tuo deserto
Fidarsi sempre
di ogni singola emozione
«è solo assurdo»
dice infausta la ragione
«E' quel che è»
risponde ingrato il nostro amore
che ci vuole
ancora insieme, ancora
Se chiudo gli occhi e ti penso
sento la pace del mondo
tutta la pace del mondo
che m’invade l’anima
m’invade l’anima
Se apro gli occhi e ti sento
sento la pace del mondo
in un abbraccio sprofondo
M’invade l’anima
in una lacrima
M’invade l’anima,
M’invade l’anima,
In una lacrima,
In una lacrima.
Se apro gli occhi e ti sento
sento la pace del mondo
in un abbraccio sprofondo
M’invade l’anima
in una lacrima
Se chiudo gli occhi e ti penso
sento la pace del mondo
tutta la pace del mondo
M’invade l’anima
In una lacrima
Перевод песни
Как поэт
Прикованный к рифме
У меня нет слов
Чтобы выразить красоту
Но красота, вы знаете
Она выражает ее в одиночку
У него нет ограничений
Ему не нужно ни слова
Вот почему красота ее одна,
Единственное, что я все еще верю
Если я закрываю глаза и думаю о тебе
Я чувствую мир во всем мире
Все мир во всем мире
Что вторгается в мою душу
Моя душа вторгается
Как камень, вы
Поцарапанный каплей,
Понижение этого наводнения
Море, твоя пустыня
Всегда доверять
Из всех эмоций
«Это просто абсурд»
Говорит беззаботный
«Вот что это такое
Наша дорогая любовь отвечает
Что нужно
Еще вместе, снова
Если я закрываю глаза и думаю о тебе
Я чувствую мир во всем мире
Все мир во всем мире
Что вторгается в мою душу
Моя душа вторгается
Если я открою глаза и почувствую тебя
Я чувствую мир во всем мире
В растянутых объятиях
Это вторгается в мою душу
В слезах
Он вторгся в душу,
Он вторгся в душу,
В слезах,
В слезе.
Если я открою глаза и почувствую тебя
Я чувствую мир во всем мире
В растянутых объятиях
Это вторгается в мою душу
В слезах
Если я закрываю глаза и думаю о тебе
Я чувствую мир во всем мире
Все мир во всем мире
Это вторгается в мою душу
В слезах