Dolcenera - Il tempo di pretendere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il tempo di pretendere» из альбома «Evoluzione della specie 2» группы Dolcenera.
Текст песни
Cos’altro si può chiedere,
è il tempo di pretendere,
il tempo che consideri
caduta di coriandoli.
Cos’altro ancora vuoi da me,
Cos’altro ancora avrai da me,
l’istinto non ha regole,
invade le molecole.
Giusto il tempo di fermare,
trovare l’energia,
rialzarsi dopo un male,
domare la passione,
urlare contro…
Ah… Scegli solo il meglio!
Ah… Ci sarò dovunque andrai,
avrò tutto o niente,
il mio posto al mondo.
E andare… Io non ho paura.
Ah… Con le dita da affondare
nella roccia dura,
per scalare il sogno.
Davvero puoi pensare che
la strada del talento sia
un dono immeritevole?
Si paga con le lacrime.
A te mia Musa Musica,
il senso di abbandono a te,
la gioia inconsapevole
che nasce dalla fantasia.
Giusto il tempo da fermare,
trovare l’energia,
comprendere ed amare,
domare la passione,
urlare contro…
Ah… Scegli solo il meglio!
Ah… Ci sarò dovunque andrai,
avrò tutto o niente,
il mio posto al mondo.
E andare… Io non ho paura.
Ah… Siamo stelle del mattino,
della notte fino al sole,
a inventarci il giorno.
E' il tempo di pretendere…
Il senso di abbandono a te…
A te mia Musa Musica,
il senso di abbandono a te la gioia inconsapevole
che nasce dalla fantasia.
Cerco solo il meglio.
La strada del talento.
A te mia Musa Musica,
A te.
(Grazie a franoir per questo testo)
Перевод песни
Что еще вы можете спросить,
Пришло время требовать,
Время, которое вы считаете
Падение конфетти.
Что еще вы хотите от меня,
Что еще вы будете иметь для меня,
У Инстинкта нет правил,
Инвазирует молекулы.
Просто время, чтобы остановиться,
Найдите энергию,
Встаньте после зла,
Приручили страсть,
Кричать против ...
Ах ... Выберите лучшее!
Ах ... Я буду там, куда ты идешь,
У меня будет все или ничего,
Мое место в мире.
И уходи ... Я не боюсь.
Ах ... С пальцами утонуть
В хард-роке,
Взойти на сон.
Вы действительно можете думать, что
Дорога таланта
Невоспитанный дар?
Вы платите со слезами.
К моей Musa Musica,
Чувство отказа от вас,
Бессознательная радость
Который рождается из фантазии.
Просто время, чтобы остановиться,
Найдите энергию,
Понимайте и любите,
Приручили страсть,
Кричать против ...
Ах ... Выберите лучшее!
Ах ... Я буду там, куда ты идешь,
У меня будет все или ничего,
Мое место в мире.
И уходи ... Я не боюсь.
Ах ... Мы утренние звезды,
Ночью к солнцу,
Придумать день.
Пришло время требовать ...
Чувство отказа от вас ...
К моей Musa Musica,
Чувство отказа от бессознательной радости
Который рождается из фантазии.
Я просто стараюсь.
Дорога таланта.
К моей Musa Musica,
Для вас.
(Спасибо франоиру за этот текст)