Dokken - I Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Feel» из альбома «Shadowlife» группы Dokken.
Текст песни
Seeing no one
Touching something
Fingers reaching out
Senses burning
All from learning
No ones sees
The colors in my mind
Silent darkness speaks my name —
Everything changes yet stays the same
Like darkness into day
I know what is to come
Long days without sun
I feel
I feel
Slowly moving
Endless motion
Floating forward now
Soaring higher
Drifting nowhere
I felt that I was somewhere else
Total blindness still remains
Everyone changes — I stay the same
The hours slip away
I’ll feel this pain no more
My future waits outside the door
I feel — I feel (crystallized — piece of time)
I feel
The sun is shining over me
Warming my senses
I make a plea
I’m guilty of feeling
So why is it so hard to see?
I feel — I feel (crystallized — piece of time)
I feel — I feel
(blood stained eyes — open wide)
I feel
Перевод песни
Видя, что никто
Не прикасается к чему-то,
Пальцы тянутся
К чувствам, сжигая
Все от обучения,
Никто не видит.
Цвета в моей голове.
Молчаливая тьма произносит мое имя —
Все меняется, но остается таким же,
Как тьма в день.
Я знаю, что будет дальше.
Долгие дни без солнца.
Я чувствую,
Что медленно двигаюсь,
Бесконечное движение,
Парящее вперед,
Парящее выше,
Дрейфующее в никуда.
Я чувствовал, что был где-то в другом месте.
Полная слепота все еще остается.
Все меняются — я остаюсь прежним.
Часы ускользают.
Я больше не буду чувствовать эту боль.
Мое будущее ждет за дверью,
Я чувствую — я чувствую (выкристаллизовался-часть времени)
Я чувствую,
Что солнце светит надо мной,
Согревая мои чувства,
Я признаю себя виновным,
Так почему же это так трудно увидеть?
Я чувствую-я чувствую (выкристаллизовался-часть времени)
Я чувствую-я чувствую (
запятнанные кровью глаза — широко открыты)
Я чувствую ...