Doismileoito - Quinta-Feira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quinta-Feira» из альбома «Pés Frios» группы Doismileoito.
Текст песни
Quinta-feira liguei
Convidei-te e o ok
Que ouvi
Soou-me a uma
Canção assim
Tu chegaste e eu pensei
Em fugir mas gelei
E fiz cara de mau
E não disse nada do que ensaiei
Se ao teu lado eu engasgo é para o teu bem
Pois se eu dissesse o que eu acho… bem…
O que eu tinha por não mentir
Era um estalo e um «deixa-me em paz»
Querias ir ver o mar
Mas levei-te a um bar
E bebi para impressionar
Mas só o consegui quando adormeci
Se ao teu lado eu engasgo é para o teu bem
Pois se eu dissesse o que eu acho… bem…
O que eu tinha por não mentir
Era um estalo e um «deixa-me em paz»
Se ao teu lado eu engasgo…
E se eu dissesse o que eu acho…
E se ao teu lado eu engasgo…
E se eu dissesse o que eu acho… bem…
Перевод песни
В четверг я позвонил
Я пригласил тебя и ок
Что я слышал
Звучало-я
Песня так
Ты, ты и я думал,
В сбежать, но замерз
И я парень плохой
И не сказал ничего из того, что ensaiei
Если на вашей стороне, я удушья-это во благо
Потому что, если я скажу, что я думаю... ну...
То, что я бы не лгать
Был треск и «оставь меня в покое»
Хотел пойти посмотреть на море
Но я взял тебя в бар
И пил, чтобы произвести впечатление
Но только мне удалось, когда я заснул
Если на вашей стороне, я удушья-это во благо
Потому что, если я скажу, что я думаю... ну...
То, что я бы не лгать
Был треск и «оставь меня в покое»
Если на вашей стороне, я удушья...
И если я сказал, что я думаю...
И если на вашей стороне, я удушья...
И если я сказал, что я думаю... ну...