Dogwood - Conscience In A Cave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conscience In A Cave» из альбомов «Reverse, Then Forward Again» и «Seismic» группы Dogwood.
Текст песни
My voices say «It's time to feed my own sight»
Further from sane, I cannot move again
Engulfed in dread, it’s breaking up my life
Going forward, I learn from my mistakes
Division of my own self leaves me wondering what I’ve become
When I’m alone to think of my torture
I never have to pretend I love you
I have no conscience
I have compassion
I’d lie to replace what I imagine
You don’t have to watch me fall
Just one more time dear
You know I have to
I never wanted to hurt you, hurt you
Division of my own self leaves me wondering what I’ve become
When I’m alone to think of my torture
I never have to pretend I love you
I have no conscience
I have compassion
I’d lie to replace what I imagine
You don’t have to watch me fall
Whatever’s pulling keeps on pulling me much closer to my heaven
When I am with you I can feel my goodness, it’s like I’m in heaven
The shock of waking up in fear that death in near will never happen
I’m coming down
I’m coming down for you
I’m coming down
I’m coming down for you
When I’m alone to think of my torture
I never have to pretend I love you
I have no conscience
I have compassion
I’d lie to replace what I imagine
When I am with you, my game is over
I am comatose with my false lover
Nothing can break me, I have no conscience
Nothing will stop me, until I stop this
Перевод песни
Мои голоса говорят: "пора накормить свое зрение».
Дальше от здравомыслия я больше не могу двигаться.
Охваченный страхом, он разрушает мою жизнь,
Я учусь на своих ошибках.
Разделение себя заставляет меня задуматься, кем я стал.
Когда я один, чтобы думать о своих пытках.
Я никогда не буду притворяться, что люблю тебя.
У меня нет совести,
У меня есть сострадание,
Я солгу, чтобы заменить то, что я представляю,
Тебе не нужно смотреть, как я падаю,
Просто еще раз, дорогая.
Ты знаешь, что я должна ...
Я никогда не хотел причинить тебе боль, причинить тебе боль.
Разделение себя заставляет меня задуматься, кем я стал.
Когда я один, чтобы думать о своих пытках.
Я никогда не буду притворяться, что люблю тебя.
У меня нет совести,
У меня есть сострадание,
Я бы солгал, чтобы заменить то, что я представляю,
Тебе не нужно смотреть, как я падаю,
Что бы ни притягивало, тянет меня гораздо ближе к небесам,
Когда я с тобой, я чувствую свою доброту, словно я на небесах.
Шок от пробуждения в страхе, что смерть рядом никогда не случится.
Я спускаюсь.
Я спускаюсь за тобой.
Я спускаюсь.
Я приду за тобой,
Когда буду одна, чтобы подумать о своих пытках.
Я никогда не буду притворяться, что люблю тебя.
У меня нет совести,
У меня есть сострадание,
Я бы солгал, чтобы заменить то, что я представляю,
Когда я с тобой, моя игра окончена,
Я коматозен со своим фальшивым любовником,
Ничто не может сломить меня, у меня нет совести,
Ничто не остановит меня, пока я не остановлю это.