Doctor Popular - Möbius Strip Tease текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Möbius Strip Tease» из альбома «Beeps and Smudges» группы Doctor Popular.

Текст песни

Is this a date or am I walking on a Möbius Strip?
Cause one minute y’r cool, the next you flip
You’ve always gotta make everything so dramatic
Simply talking to you requires use of higher mathematics
Come down to this
Your loose lips have sunk a thousand ships
And I heard somebody finally beat you at this
Must of been some sort of subgenius
Come down to this
Your loose lips have sunk a thousand ships
And I heard somebody finally beat you at this
Must of been some sort of subgenius
I kiss the moon, when I think about you
It’s all I know how to do
I took my cues from you and then you took 'em back
Now there’s nothing else to loose you took it all
I want it back
Come down to this
Your loose lips have sunk a thousand ships
And I heard somebody finally beat you at this
Must of been some sort of subgenius
Come down to this
Your loose lips have sunk a thousand ships
And I heard somebody finally beat you at this
Must of been some sort of subgenius
(Subgenius)
(Subgenius)
Subgenius
(Subgenius)
(Subgenius)

Перевод песни

Это свидание или я иду по улице Мебиуса?
Потому что в одну минуту ты крут, а в следующую ты переворачиваешь,
Ты всегда должен делать все настолько драматично,
Просто говорить с тобой требует использования высшей математики.
Приди к этому,
Твои распущенные губы потопили тысячу кораблей,
И я слышал, что кто-то, наконец, избил тебя.
Должно быть, это был какой-то подродок.
Приди к этому,
Твои распущенные губы потопили тысячу кораблей,
И я слышал, что кто-то, наконец, избил тебя.
Должно быть, это был какой-то подродок.
Я целую луну, когда думаю о тебе.
Это все, что я умею делать.
Я забрал у тебя свои реплики, а потом ты забрал их обратно.
Теперь больше нечего терять, ты забрал все,
Что я хочу вернуть.
Приди к этому,
Твои распущенные губы потопили тысячу кораблей,
И я слышал, что кто-то, наконец, избил тебя.
Должно быть, это был какой-то подродок.
Приди к этому,
Твои распущенные губы потопили тысячу кораблей,
И я слышал, что кто-то, наконец, избил тебя.
Должно быть, это был какой-то подродок.
(Subgenius) (
Subgenius)
Subgenius (
Subgenius) (
Subgenius)