Doctor deseo - A Mi Pequeña María текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Mi Pequeña María» из альбома «Gotas de Dolor....Un Charco de Olvido» группы Doctor deseo.
Текст песни
Era Maria, el travestí mas golfo del lugar
Con mucho, la mujer mas bonita. (Bis)
Y yo tan sólo un chico de barrio eso si
El peor bicho sobre el asfalto
En la comisaría nos conocimos
Si dios nos hizo, la poli nos junto
Esa costumbre tuya de hacerlo en cualquier lugar
Entre rejas, en el ascensor
Días que al morir, hay luces negras en la noche
Hay luces negras en la noche, hay luces negras
En la noche, dicen que aquella estrella, es el
Carmín de tus labios
En el confesionario estuviste tan inspirada
Porque aunque puta, siempre fuiste muy santa
En un cajero sin tarjeta, bajo la mesa y en el tren
Junto al mar sobre un bote en la ría
Desapareciste sin decir adiós
Era tu estilo, siempre me gustó
Me cuentan que ya no eres de este mundo
Entre rejas, en el ascensor
Días que al morir, hay luces negras en la noche
Hay luces negras en la noche, hay luces negras
En la noche, dicen que aquella estrella, es el
Carmín de tus labios
Días que al morir…
Перевод песни
Это была Мария, самый персидский трансвестит в этом месте
Безусловно, самая красивая женщина. (Бис)
И я просто соседский парень, что если
Худшая ошибка на асфальте
В участке мы встретились.
Если Бог сделал нас, коп вместе с нами
Эта твоя привычка делать это в любом месте
За решеткой, в лифте
Дни, когда вы умираете, есть черные огни в ночное время
Есть черные огни ночью, есть черные огни
Ночью, говорят, что эта звезда, это
Кармин ваших губ
В исповеди ты была так вдохновлена
Потому что, несмотря на то, что ты шлюха, ты всегда была очень святой
В кассе без карты, под столом и в поезде
У моря на лодке в РИА
Ты исчез, не попрощавшись.
Это был ваш стиль, мне всегда нравилось
Мне говорят, что ты больше не из этого мира.
За решеткой, в лифте
Дни, когда вы умираете, есть черные огни в ночное время
Есть черные огни ночью, есть черные огни
Ночью, говорят, что эта звезда, это
Кармин ваших губ
Дни, которые при смерти…