Doctor Butcher - Born of the Board текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born of the Board» из альбома «The Demos» группы Doctor Butcher.
Текст песни
I sit and stare upon my trembling hand,
as it starts to move once again
Still I wonder why, is this all a lie,
what does this all mean?
Midnight the board awaits in a circle on the floor
Many sins held within, many pleasures to behold
Life’s, Hell, Birth, Death
Cast before my eyes
Spirits spelling out my fate
In a world that doesn’t lie
It’s like being crucified
No priest speaks my last rights
I can’t pretend it,
I must confess it, no!
Born of the Board
As I lay me down to rest
Born of the Board
Will I sleep in peace tonight?
Come! Forth! Spirits!
I have summoned you
Give me pleaseure, give me pain
Ya know, round and round and round it goes,
where it stops noone knows
Such a twisted game to play!
It’s like being crucified.
No priest speaks my last rights
I can’t pretend it,
I must confess it, no Born of the Board
As I lay me down to rest
Born of the Board
Will I sleep in peace tonight?
Перевод песни
Я сижу и смотрю на свою дрожащую руку,
Когда он снова начнет двигаться
Все еще интересно, почему, это все ложь,
Что все это значит?
Полночь доска ждет в круге на полу
Многие грехи держались внутри, много удовольствий созерцать
Жизнь, ад, рождение, смерть
Бросьте перед глазами
Духи излагают мою судьбу
В мире, который не лжет
Это как быть распятым
Ни один священник не говорит мои последние права
Я не могу притворяться,
Должен признаться, нет!
Родился в Совете
Когда я откладываю на отдых
Родился в Совете
Смогу ли я спать сегодня вечером?
Приехать! Forth! Духи!
Я вызвал тебя
Дайте мне ухаживать, дайте мне боль
Я знаю, круглый и круглый,
где он останавливается, никто не знает
Такая извращенная игра!
Это как быть распятым.
Ни один священник не говорит мои последние права
Я не могу притворяться,
Должен признаться, ни один из членов Совета директоров
Когда я откладываю на отдых
Родился в Совете
Смогу ли я спать сегодня вечером?