Dne - Amor Perdido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Perdido» из альбома «La Melodia De La Bachata» группы Dne.
Текст песни
En mi mente hay una confusión
Esta pregunta no lleva solución
Es el resultado de un gran error
Que termina en un corazón roto
Eh perdido tu amor
Y recuperarlo sera mi misión
Aunque se que no me quieras escuchar se que sin ti no podría continuar
Me dicen
Que nadie a muerto solo por amor
Entonces porque yo no puedo respirar
Cada vez que pienso solo en mi error
Escucha me Yo se que te cause a ti mucho dolor
Haria lo que sea pa recuperarte
Y poder arreglar tu corazón
2nd verse
Fui estúpido engañar te con traición
Mi castigo es vivir con el error
Mi pobre corazón
Mi pobre corazón
Abandonado extrañado tus besos
Acostado sin tenerte a mi lado
Mendiga el corazón
Rogando por tu amor
Me dicen
Que nadie a muerto solo por amor
Entonces porque yo no puedo respirar
Cada vez que pienso solo en mi error
Escucha me Yo se que te cause a ti mucho dolor
Haría lo que sea pah recuperarte
Y poder arreglar tu corazón
Te quiero recuperar
No se como lo haré
Tu no me quieres ver
Tu familia también
Y no me rendire
Yo se que ya falle
La llama de nuestro amor lo volvere encender
Y te demuestra re Que en verdad te ame
Mis acciones no justifican lo que te hice
Lo se Oooh perdona me Me dicen
Que nadie a muerto solo por amor
Entonces porque yo no puedo respirar
Cada vez que pienso solo en mi error
Escucha me Yo se que te cause a ti mucho dolor
Haría lo que sea pah recuperarte
Y poder areglar tu corazón
(Grazie a Daniela per questo testo)
Перевод песни
На мой взгляд, есть путаница
Этот вопрос не имеет решения
Это результат большой ошибки
Это заканчивается разбитым сердцем
Я потерял твою любовь
И восстановить это будет моя миссия
Хотя я знаю, что ты не хочешь меня слышать, что без тебя я не смог бы продолжить
Они говорят мне
Пусть никто не умирает просто ради любви
Тогда, потому что я не могу дышать
Каждый раз, когда я думаю только о своей ошибке
Слушай меня, я знаю, это вызывает у тебя много боли
Я бы сделал все, чтобы восстановить
И уметь исправить свое сердце
2-й стих
Я был глуп, чтобы обмануть вас предательством
Мое наказание - жить с ошибкой
Мое бедное сердце
Мое бедное сердце
Заброшенные пропущенные поцелуи
Лежа, не имея тебя рядом
Берите сердце
Молиться за свою любовь
Они говорят мне
Пусть никто не умирает просто ради любви
Тогда, потому что я не могу дышать
Каждый раз, когда я думаю только о своей ошибке
Послушай меня, я знаю, это вызывает у тебя много боли
Я бы сделал все, чтобы восстановить
И уметь исправить свое сердце
Я хочу восстановить тебя
Я не знаю, как я это сделаю
Ты не хочешь меня видеть
Ваша семья тоже
И я не откажусь
Я знаю, что я уже скучаю
Пламя нашей любви включит его
И покажи, что я действительно люблю тебя
Мои действия не оправдывают того, что я сделал с тобой
Я знаю, Ооо, прости меня. Они говорят мне
Никто не умрет просто ради любви
Тогда, потому что я не могу дышать
Каждый раз, когда я думаю только о своей ошибке
Послушай меня, я знаю, это вызывает у тебя много боли
Я бы сделал все, чтобы восстановить тебя
И чтобы иметь возможность восстановить свое сердце
(Grazie a Daniela per questo testo)