DMB - What I Need (feat. B-12 a.k.a. Lil Tiques, M.O.E., Dickie G) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I Need (feat. B-12 a.k.a. Lil Tiques, M.O.E., Dickie G)» из альбома «I'm Bout Money» группы DMB.
Текст песни
You already know how it is in tha streets.
You already know how it is in tha hood.
You gotta stay on top of it.
You gotta stay on tha grind.
You can’t let them hoes get in tha way play with them but to a certain extent.
What i need in my life seems so hard to find. (so hard so hard)
Git to get up on my grind cause I’m running out if time. (its like I’m running
out of time)
My momma always told me that only the strong survive. (only tha strong survive)
All the pain in my eyes got to make it out alive.
Look I’m hard as they come and niggas know that and if I fuck with a hoe and
leave I can’t go back.
I’m to true to tha game dog I can’t slip my baby momma tha only one that’s got
me pussy whipped.
I got 2's and 3's and they know how it go respect it or check it or they got to
hit tha road.
I chase money like niggas chase ass in tha pin and I need a few mills before
tha year ends.
I pop my collar in tha club and get my drink on and in tha winter I gotta put
tha mink on.
I’m a pimp i got my picks and chooses with em.
I got to many already I don’t know what to do with em but I’m a gonna keep my
head up like a big dog.
Get this money fuck these hoes and say fuck all yall.
I got a heart I’m a man I can get serious but I’m chasin money right know and i
gotta get it.
What i need in my life seems so hard to find. (so hard so hard)
Git to get up on my grind cause I’m running out if time. (its like I’m running
out of time)
My momma always told me that only the strong survive. (only tha strong survive)
All the pain in my eyes got to make it out alive.
Niggas thought I was threw from that other click but look how far I’ve done
came with this chopper city shit.
I gotta hold tha shit down I can’t give it up Slim will turn in his grave if I
don’t live it up.
I put God first, family second, money third, so my fourth option gots to be
gettin off these birds.
My momma gave all she could I don’t know how the streets just came and grabbed
me by tha throat but I’m in em now and I’m not turning back and I’m not turning
in tha cove without it in my lap.
Nigga I’m in tha trap you can ask anybody you want beef I ain’t trippin you can
send anybody.
I’m bout whatever partna beileve what I say If I get uncomfortable I’m a unload
tha K.
My plans and dreams get bigger everyday so every night i got to get on my knees
and pray.
What i need in my life seems so hard to find. (so hard so hard)
Git to get up on my grind cause I’m running out if time. (its like I’m running
out of time)
My momma always told me that only the strong survive. (only tha strong survive)
All the pain in my eyes got to make it out alive.
Перевод песни
Ты уже знаешь, каково это на улицах.
Ты уже знаешь, каково это-быть в гетто.
Ты должен быть на высоте.
Ты должен оставаться на плаву.
Ты не можешь позволить этим шлюхам играть с ними, но в какой-то степени.
То, что мне нужно в моей жизни, кажется таким трудным найти. (так трудно, так трудно)
Git, чтобы встать на моем пути, потому что я убегаю, если время. (похоже, у меня
заканчивается время)
Моя мама всегда говорила мне, что выживают только сильные. (выживают только сильные)
Вся боль в моих глазах должна выжить.
Слушай, мне тяжело, когда они приходят, и ниггеры знают об этом, и если я трахну с шлюхой и
уйду, я не смогу вернуться.
Я верен своей собаке, я не могу ускользнуть от своей малышки мамы, только из-за нее у
меня киска взбитая.
У меня есть 2 и 3, и они знают, как это происходит, уважайте это или проверяйте, или они должны
отправиться в путь.
Я гоняюсь за деньгами, как ниггеры, гоняюсь за задницей в Tha pin, и мне нужно несколько мельниц до
конца года.
Я надеваю ошейник в клубе и пью, а зимой я надеваю
норки.
Я сутенер, у меня есть выбор и я выбираю с ними.
Я уже добрался до многих, я не знаю, что с ними делать, но я буду держать
голову, как большая собака.
Достаньте эти деньги, к черту этих шлюх и скажите: "К черту всех вас!"
У меня есть сердце, я мужчина, я могу быть серьезным, но я гонюсь за деньгами, и я
должен их получить.
То, что мне нужно в моей жизни, кажется таким трудным найти. (так трудно, так трудно)
Git, чтобы встать на моем пути, потому что я убегаю, если время. (похоже, у меня
заканчивается время)
Моя мама всегда говорила мне, что выживают только сильные. (выживают только сильные)
Вся боль в моих глазах должна выжить.
Ниггеры думали, что меня выкинули из другого щелчка, но посмотрите, как далеко я
зашел с этим дерьмом из города.
Я должен держать это дерьмо, я не могу отказаться от него, Слим превратится в его могилу, если я
не проживу его.
Я ставлю Бога на первое место, семью-на второе, деньги-на третье, так что мой четвертый вариант-
избавиться от этих птиц.
Моя мама отдала все, что могла, я не знаю, как улицы просто пришли и схватили
меня за горло, но теперь я в них, и я не поворачиваюсь назад, и я не поворачиваю
в бухту без нее на коленях.
Ниггер, я в ловушке, ты можешь спросить любого, кого хочешь, я не триппин, ты можешь.
пошли кого-нибудь.
Я о том, что бы ни говорил напарник бейлев, что я говорю, если мне будет неловко, я разгружаюсь.
Мои планы и мечты становятся все больше с каждым днем, поэтому каждую ночь я должен встать на колени
и молиться.
То, что мне нужно в моей жизни, кажется таким трудным найти. (так трудно, так трудно)
Git, чтобы встать на моем пути, потому что я убегаю, если время. (похоже, у меня
заканчивается время)
Моя мама всегда говорила мне, что выживают только сильные. (выживают только сильные)
Вся боль в моих глазах должна выжить.