DLD - Ventura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ventura» из альбома «DLD - En Vivo Desde el Auditorio Nacional» группы DLD.
Текст песни
Cuantas veces lo advertí,
cuantas otras pude huir,
imposible regresar,
donde estuvo la verdad;
porque nada puedes hacer, por mi,
ya no puedo sentir calor,
y hoy estoy, pidiendolo.
Es difícil olvidar,
sin tener que recordar,
para haber amado así,
volverá a vivir después;
porque nada puedes hacer, por mi,
ya no puedo sentir calor,
y hoy estoy, pidiendolo.pidiendolo.
Hoy estoy de regreso al cielo,
tras de mil infiernos, voy sintiendolo;?
hoy perdí toda mi conciencia,
desarmando el alma,
pude ver quien soy.
Porque nada puedes hacer, por mi,
ya no puedo sentir calor,
necesito dejarlo ir,
y hoy estoy pidiendolo… pidiendolo.
Hoy estoy de regreso al cielo,
tras de mil infiernos, voy sintiendolo;
hoy perdí toda mi conciencia,
desarmando el alma, pude ver quien soy;
hoy estoy con el corazón,
donde ya, no hay vida interior.
De regreso al cielooo…
Перевод песни
Сколько раз я предупреждал вас,
Сколько еще я мог бежать,
Невозможно вернуться,
Где была правда;
Потому что вы ничего не можете сделать для меня,
Я больше не чувствую жару
И сегодня я прошу об этом.
Трудно забыть,
Не задумываясь,
Любить так,
он будет жить снова позже;
Потому что вы ничего не можете сделать для меня,
Я больше не чувствую жару
И сегодня я прошу об этом.
Сегодня я вернулся на небеса,
После тысячи адов, я чувствую это?
Сегодня я потерял всю свою совесть,
Разоружая душу,
Я мог видеть, кто я.
Потому что вы ничего не можете для меня сделать,
Я больше не чувствую жару
Мне нужно отпустить его,
И сегодня я прошу ... просить об этом.
Сегодня я вернулся в рай,
После тысячи адов я чувствую это;
Сегодня я потерял всю свою совесть,
Развращая душу, я мог видеть, кто я;
сегодня я с сердцем,
Где уже нет внутренней жизни.
Назад к небесам ...