Djavan - Cair em Si текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cair em Si» из альбома «Milagreiro» группы Djavan.
Текст песни
As vezes parece um tambor
Mas nao tambor nem nada
o coracao
Que fica entre a paz e o terror
Quando vejo a sua cara entre as caras da multidao
Logo fico cansado
Como se tivesse estado a correr
Num segundo ja me sinto sem uma gota de sangue
Mal consigo respirar, sobreviver
S deus sabe o saldo
Creditado ao amor que lhe dou
Se terei sono tranquilo ou vida sobresaltada
Nao sei nada, nao sei nada
Olha pro sol, vencer o mar
Admitir, brigar com o par
Isso nada
Nao ter voce
Cair em si Morrer de amor nao o fim
Mas me acaba
As vezes parece um tambor
Mas nao tambor nem nada
o coracao
Que fica entre a paz e terror
Quando vejo sua cara entre as cara da multidao
Logo fico cansado
Como se estivesse estado a correr
Num segundo me sinto sem uma gota de sangue
Mal consigo respirar, sobreviver
Olha pro sol, vencer o mar
Admitir, brigar com o par
Isso nada
Nao ter voce
Cair em si Morrer de amor nao o fim
Mas me acaba
Перевод песни
Иногда это выглядит как барабан.
Но не барабан или что-то еще.
Сердце
Что лежит между миром и террором
Когда я вижу твое лицо между лицами толпы
Я скоро устаю
Как будто я бежал
Через секунду я уже чувствую без капли крови
Я едва могу дышать, выживать
Бог знает баланс.
Благодарим за любовь, которую я вам даю
Если у меня будет спокойный сон или испуганная жизнь
Я ничего не знаю, ничего не знаю
Посмотрите на солнце, выиграйте море
Признайся, сражайся с парой
Что ничего
Нет, вы
Умирать от любви не конец
Но я закончил
Иногда это выглядит как барабан.
Но не барабан или что-то еще.
Сердце
Что стоит между миром и террором
Когда я вижу твое лицо между лицами толпы
Я скоро устаю
Как я бежал
Через секунду я чувствую себя без капли крови
Я едва могу дышать, выживаю
Посмотрите на солнце, выиграйте море
Признайся, сражайся с парой
Что ничего
Нет, вы
Умирать от любви не конец
Но я закончил