Django Reinhardt - Lolole текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lolole» из альбома «Ishtar Alabina - The Hits» группы Django Reinhardt.

Текст песни

Habibi fi ayam fi dunya
Ayam tila’b feena
Fi dunya mahma ti’sa 'alaina
Mat asartsh feena
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Fi bahri zamani
W-goodak fil kon
Yala 'ashani fi kul 'uhood
Un amor como el mío
Es un amor sincero
Quiero compartir lo contigo si rencor
Porque te quiero
Ahhh khasara ya dunya
Ma’na il hub wi bahri inta
Bi shamsi wana layali habibi
Amal kul il haya
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Si alguna vez
Yo te hice daño
Te pido perdón
Olvida tu dolor
Low fi hayatna masayeb bitseer
Hubina hawaya ma’ak fi dunya

Перевод песни

Habibi fi ayam fi dunya
Ayam tila'b feena
Fi dunya mahma ti'sa 'alaina
Mat asartsh feena
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta'al albi ilak maftooh
Если любовь вас болит, это невозможно
Не оставляй меня таким же
Не слушайте, что говорят люди
У меня много раскаяния
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta'al albi ilak maftooh
Если любовь вас болит, это невозможно
Не оставляй меня таким же
Не слушайте, что говорят люди
У меня много раскаяния
Bahri zamani Fi
W-goodak fil kon
Yala 'ashani fi kul' uhood
Любовь как моя
Это искренняя любовь
Я хочу поделиться им с вами, если я его обижу
Потому что я люблю тебя
Ahhh khasara ya dunya
Ma'na il hub wi bahri inta
Bi shamsi wana layali habibi
Amal kul il haya
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta'al albi ilak maftooh
Если любовь вас болит, это невозможно
Не оставляй меня таким же
Не слушайте, что говорят люди
У меня много раскаяния
Если когда-либо
Я причинил тебе боль
Прошу прощения
Забудьте о своей боли
Низкий фьюхатна масаеб битзиер
Хубина гавайя ма'ак финня