DJ Sammy - El Condor Pasa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Condor Pasa» из альбома «Heaven» группы DJ Sammy.
Текст песни
El amor cmo un cndor volar
Mi corazn, golpear
Despus s ir La luna en el desierto brillar
T vendrs, solamente un beso
Me dejar
CORO
Quien sabe maana donde irs
Que hars, me pensars;
Yo s que nunca volvers
Ms pienso que no vivir,
Cmo podr.
La angustia y el dolor me dejarn
Mi corazn, sufrir
Y morir.
El amor cmo un cndor volar
Mi corazn, sufrir y morir
Regresars.
CORO
Quien sabe maana donde irs
Que hars, me pensars;
Yo s que nunca volvers
Ms pienso que no vivir,
Cmo podr.
(Gracias a Sheila por esta letra)
Перевод песни
Любовь, как летает муха
Мое сердце билось
После прохода Луна в пустыне блеск
Вы продаете, просто поцелуй
Оставь меня
CORO
Кто знает завтра, куда идти?
Что ж, ты думаешь обо мне?
Я никогда не обманываю
Я не думаю, что живу,
Как я могу
Боли и боль оставят меня
Мое сердце страдать
И умри.
Любовь, как летает муха
Мое сердце, страдаю и умираю
Вернись.
CORO
Кто знает завтра, куда идти?
Что ж, ты думаешь обо мне?
Я никогда не обманываю
Я не думаю, что живу,
Как я могу
(Спасибо Шейле за это письмо)