Dj Mixmasters - Scream (Funk My Life Up) Tribute in the Style of Paolo Nutini текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream (Funk My Life Up) Tribute in the Style of Paolo Nutini» из альбома «Chart Ringtones, Vol. 16» группы Dj Mixmasters.

Текст песни

How was I to know you just come along
(and funk my life up)
Lips like Debbie’s, sing sex like strawberry songs
(Just funk my life up)
Never heard it coming, but she’s just another woman
With a shotgun in her hand
(Funk my life up)
She’s a bait, she’s a beat, she’s the rhythm, she’s the band
(Just funk my life up)
And the girl’s so fine
Makes you wanna scream Hallelujah
Yea-aaaah, ye-eeeeah
Sly hand, spinning wax like silk
Beats are dripping on me, are like spider milk
And I never had a warning when I woke up this morning
With my sunshine on a drip
she’s my rock, she’s my ball, she’s the teenage, she’s the trip
And the girl’s so fine
Makes you wanna scream Hallelujah
Yea-aaaah, ye-eeeeah
How could i refuse I’m not fit to use
(and funk my life up)
say the only way I win is the way I lose
(just funk my life up)
And I never got a script, got a tip, got a little… up in my brain
she’s the church, she’s a sin, she’s a diamond chaser
she’s the rain
And the girl’s so fine
you wanna scream yea-aaaah, ye-eeeeah
she gets me silly
she’s like a trick on me
I don’t even know her name, yeah she sticks to me and in the climax, she would scream to me yeah she sticks to me she gets me funny, she doesn’t want any of my money
so i poured it over her like gasoline
hadn’t mentioned i’d back in my team
mean super girl smoking my green
super girl smoking my green
oh Lord, reload, eyes bags, scream
free thing, oh rings, yet back sing
bound house, knocked out, let’s go And the girl’s so fine
Makes you wanna scream Hallelujah
Hallelujah
And the girl’s so fine
you wanna scream yea-aaaah, ye-eeeeah

Перевод песни

Как я должен был знать, что вы только что пришли
(И фанк моя жизнь)
Губы любят Дебби, поют секс, как клубничные песни
(Просто фанк моя жизнь)
Никогда не слышал, как это происходит, но она просто другая женщина
С ружьем в руке
(Поймай мою жизнь)
Она приманка, она ритм, она ритм, она группа
(Просто фанк моя жизнь)
И девушка такая прекрасная
Заставляет вас кричать Аллилуйя
Yea-aaaah, ye-eeeeah
Хитрый рука, прядильный воск, как шелк
Меня бьют, как паук
И у меня никогда не было предупреждения, когда я проснулся сегодня утром
С моим солнцем на капельке
Она моя скала, она мой мяч, она подростковая, она поездка
И девушка такая прекрасная
Заставляет вас кричать Аллилуйя
Yea-aaaah, ye-eeeeah
Как я могу отказаться, я не умею использовать
(И фанк моя жизнь)
Скажем, единственный способ выиграть - это то, как я теряю
(Просто фанк моя жизнь)
И у меня никогда не было сценария, получил подсказку, немного ... в моем мозгу
Она церковь, она грех, она бриллиант
Она дождь
И девушка такая прекрасная
Вы хотите кричать yea-aaaah, ye-eeeeah
Она меня глупо
Она как трюк на мне
Я даже не знаю ее имени, да, она придерживается меня и в кульминации, она будет кричать мне, да, она придерживается меня, она меня забавляет, она не хочет никаких моих денег
Поэтому я вылил ее поверх нее, как бензин
Не упоминал, что вернулся в свою команду
Средняя супер девушка курит мой зеленый
Супер девушка курит мой зеленый
О Господи, перезаряжай, глаза мешки, крик
Свободная вещь, ох кольца, но назад петь
Связанный дом, выбил, пойдем И девушка такая прекрасная
Заставляет вас кричать Аллилуйя
Аллилуйя
И девушка такая прекрасная
Вы хотите кричать yea-aaaah, ye-eeeeah