DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince - Jeff Waz On The Beat Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jeff Waz On The Beat Box» из альбома «And In This Corner...» группы DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Текст песни
There was a party the other day
Around my way
They asked if me and Jeff would play
We said okay
We nipped out to get the hip hop apparatus
Came back with the posse in full effect status
While Jeff set up, I said «check one two y’all»
Everybody clap lets begin to ball
I was rapping a capella but I had to stop
Because chaos broke because Jeff waz on the beat box
Just cut it up Jeff
Did you know that parties were all the same when we came up We had to rearrange and make a change
I remember how it was people standing still
The music was wack so they chose to get ill
People started breaking and fights would start to break out
This is the reason why some people make out
Hip-hop to be bad
Because of this behaviour
Then like a miracle two musical saviours
One with a microphone
The other with tables
Both up ready both willing and able
Burst on the scene like TNT
People said, «who can it be?»
Cant you see it’s Jeff and me We all blazed as musical scholars
Fast admiration ??? dollars
Couple of kids with a bright idea
Didn’t want a 9 to 5 made rap careers
People tried to diss and make the egos shrink
But we believe in ourselves so to hell what they think
Moving like a freight train we can’t be stopped
Especially when I’m on the microphone and Jeff is on the beat box
Yo cut it up Jeff
Scratched «hip-hop»
I know I talk about Jeff a whole hell of a lot
But straight up man you gotta give him his props
There’s not many people who can do what he does
Marly Marl, Teddy Riley and herbie the luvebug
But other than that there’s not many around
That can take that box and make it sound
Like anything that you could possibly want
Now heres a rhyme that sums it up Jeff is diggy diggy d dope and
You DJ’s out there keep hopin
His beat boxers will be broken
But you might as well just keep hopin
You think he can your mis-taken
Our records he is brizzeakin (breakin0
(Come on man you can mix)
Grammy winning musicians
His beat box is a kizz- kickin
And all my rhymes are hizz-hittin
The albums out so go get it There ain’t no way we st-stopping
We got the party rizzockin (rockin)
We got the crowd a hip hoppin
When Jeff is on the beat box
One more time scratch Jeff
Mmm lets see what’s next on the agenda
That’s right oh yeah I’ve got it I remember
I was discussin when Jeff’s on stage
Yeah hands clap
Ya feet tap
Ya eardrums pulsate
Ya body will move
As ya flow with the groove
And you smile as he composes this new rap tune
When he’s on the stage he can’t be stopped
Specially when I’m on the microphone and Jeff is on the beat box
Перевод песни
На днях была вечеринка
Вокруг меня
Они спросили, будут ли мы с Джеффом играть
Мы сказали хорошо
Мы вышли, чтобы получить аппарат хип-хопа
Вернулся с положением в полном эффекте
Пока Джефф настраивал меня, я сказал: «Проверь один двое»
Все хлопают, начинают шарить
Я постучал капелла, но мне пришлось остановиться
Потому что хаос сломался, потому что Джефф waz на коробке бит
Просто отрежьте его Джеффом
Знаете ли вы, что вечеринки были одинаковыми, когда мы подошли. Нам пришлось перестроиться и внести изменения
Я помню, как люди стояли
Музыка была ужасной, поэтому они решили заболеть
Люди начали ломаться, и бои начнут разрастаться
Вот почему некоторые люди разбираются
Хип-хоп плохой
Из-за этого поведения
Тогда как чудо два музыкальных спасителя
Один с микрофоном
Другая с таблицами
Оба готовы и готовы, и способны
Взрыв на сцене, как TNT
Люди говорили: «Кто это может быть?»
Не могли бы вы видеть, что мы с Джеффом. Мы все расцвели, как музыкальные ученые
Быстрое восхищение ??? долларов
Пара детей с яркой идеей
Не хотел, чтобы от 9 до 5 сделанных рэп-карьеры
Люди пытались рассеять и урезать эго
Но мы верим в себя так, черт возьми, что они думают
Двигаясь как грузовой поезд, мы не можем быть остановлены
Особенно, когда я нахожусь на микрофоне, и Джефф находится на поле бит
Йо отрезал его Джефф
Поцарапанный «хип-хоп»
Я знаю, что я много говорю о Джеффе
Но выпрямите человека, вы должны дать ему его реквизит
Не так много людей, которые могут делать то, что он делает
Марли Марл, Тедди Райли и herbie luvebug
Но кроме этого их не так много
Это может занять это поле и заставить его звучать
Как и все, что вы, возможно, захотите
Теперь она представляет собой рифму, которая подводит итог Джеффу,
Вы, ди-джеи, держите hopin
Его биты боксеров будут сломаны
Но вы могли бы просто сохранить hopin
Вы думаете, что он может ошибаться
Наши записи - бриззакин (breakin0
(Давай, человек, которого можно смешать)
Грэмми, победившие музыканты
Его бит-бокс - киз-кинин
И все мои рифмы hizz-hittin
Выпуски альбомов так идут, что это не так. Мы не останавливаемся
Мы получили партию риззоцина (rockin)
Мы получили толпу хип-хоппин
Когда Джефф находится на поле бит
Еще раз царапины Джеффа
Ммм позволяет посмотреть, что будет дальше в повестке дня
Правильно, да, у меня это есть, я помню
Я обсуждал, когда Джефф на сцене
Да, руки хлопают
Я
Ядерные пучки пульсируют
Тело Ya будет двигаться
Поскольку поток ya с канавкой
И ты улыбаешься, когда он сочиняет эту новую рэп-мелодию
Когда он находится на сцене, он не может быть остановлен
Специально, когда я нахожусь на микрофоне, и Джефф находится на поле бит