DJ Fresh - How Love Begins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Love Begins» из альбома «How Love Begins EP» группы DJ Fresh.
Текст песни
What is this? How can it be?
I’m on my knees, Lord, rescue me It ain’t wrong, it’s not a sin
It’s just the way that love begins
Ooh, ooh
Just the way that love begins
I need your love, need-need-need your love
I need your love, need-need-need your love
I need your love, need-need-need your love
I need your love to keep me moving up I need your love, need-need-need your love (yes I do)
I need your love, need-need-need your love
I need your love, need-need-need your love
I need your love to keep me moving up Let’s go, what you need from me is what I need from you
We’ve gotta share the love, that’s what we need for true
That’s what we’ve gotta pursue and if we split the love
Between the two, imagine everything that we could do Not for the love of money, and would you love me Even if I was runnin' off with the garms and the cars and the yard
And the cars, I ain’t tryna be funny
But for the feeling that you get in your tummy, your love is sweeter than honey
Your friend’s saying that I’m trouble
I can’t lie, I was raised in the struggle
And when it all goes off, I’ll be there in a double
Right now, all I wanna do is double
Plus, talk is thin
You ain’t even gotta bother entertaining that sort of thing
You just caught a king, you’re a queen, if it’s all a sin
I guess it’s just the way love begins
Dear Lord, lord of mine
Tell me I’m not love’s divine
It ain’t wrong, it’s not a sin
It’s just the way that love begins
Gotta keep on moving up Gotta keep on moving up Gotta keep on moving up Gotta keep on moving
I need your love, need-need-need your love
I need your love, need-need-need your love
I need your love, need-need-need your love
I need your love to keep me moving up I need your love, need-need-need your love (yes I do)
I need your love, need-need-need your love
I need your love, need-need-need your love (oh, yeah)
I need your love (yeah, yeah)
Say oh, no, no, say yeah, yeah, yeah
Say oh, no, no, say yeah, yeah, yeah
Say oh, no, no, say yeah, yeah, yeah
Give me your love
I need love
Give me your
I need it
(Those were test transmissions)
Перевод песни
Что это? Как это может быть?
Я на коленях, Господи, спаси меня. Это не так, это не грех
Именно так начинается любовь
Ох, ох
Именно так начинается любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, чтобы держать меня в движении. Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь (да, я знаю)
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, чтобы держать меня в движении. Пойдем, тебе нужно от меня то, что мне нужно от тебя
Мы должны делиться любовью, это то, что нам нужно для истинной
Это то, что мы должны преследовать, и если мы разделим любовь
Между двумя, представьте себе все, что мы могли бы сделать Не для любви к деньгам, и вы бы любили меня. Даже если бы я был запущен с гарнирами и машинами и двором
И машины, я не tryna быть смешно
Но для ощущения, что вы попадаете в живот, ваша любовь слаще меда
Ваш друг говорит, что я в беде
Я не могу солгать, я был воспитан в борьбе
И когда все это уйдет, я буду там в двухместном
Прямо сейчас, все, что я хочу сделать, это двойной
Кроме того, разговоры тонкие
Вы даже не должны развлекать такие вещи
Ты только что поймал короля, ты королева, если это все грех
Я думаю, это именно то, как начинается любовь
Дорогой Господь, мой господин
Скажи мне, что я не божественная любовь
Это не так, это не грех
Именно так начинается любовь
Должен продолжать двигаться вверх Должен продолжать двигаться вверх Должен продолжать двигаться вверх Должен продолжать двигаться
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, чтобы держать меня в движении. Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь (да, я знаю)
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь, нужна-нужна-нужна твоя любовь (о, да)
Мне нужна твоя любовь (да, да)
Скажи, о, нет, нет, скажи да, да, да
Скажи, о, нет, нет, скажи да, да, да
Скажи, о, нет, нет, скажи да, да, да
Дай мне свою любовь
Мне нужна любовь
Дай мне свой
Мне это нужно
(Это были тестовые передачи)