Dizzee Rascal - Life Keeps Moving On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Keeps Moving On» из альбома «The Fifth» группы Dizzee Rascal.
Текст песни
Some people sayin it’s the end of days
We’re on the brink of Armageddon, only thing that we can do is pray
If that’s the case then fuck it anyway
If I ain’t promised tomorrow I’m gonna live for today
No point in stressin or riskin a dream up over only for a rumor
'Cause sooner or later everybody’s gonna meet their maker
Til then you’ll find me in the Cayman Islands of Jamaican
Drinkin run with a chaser, laughin because the crew was late uh
I’m getting wasted on a boat but I ain’t seasick
I’m busy tryna convince this girl to let me see her bits
I’m tryna convince her even more that she should see mine
You think I be a sexist, this is just the way I bring it to you
I know some people find it hard to swallow it But I just catch a vibe and then I follow it Don’t mean that I’m a hollow prick
I just stay thick enough to think that I can live forever
So until my last endeavor I’d die for whatever wherever
No matter what you say
No matter what you say
Life keeps moving on No matter what you do Just do what you’re doing
Life keeps moving on
(Because) Life keeps moving on Some people spend their whole lives tryna please the world
Some men go crazy or go broke tryna please a girl
Some women give away their booties for diamonds or pearls
I just kick back, I take a look and I say oh well
'Cause it’s my skin off my nose, I just want money or clothes
I’m happy, no lucky hoes, I’m layin stacks on my toes
Ain’t got no time for enemies and I don’t care about foes
Everyone knows and it shows that I’m bringin them O’s
That means I’m fuckin the midgets, that means I’m countin them figures
Over the night I consider myself an everyday jigga but bugger
My car’s cold, it will make you shiver
I know, go crazy bitch, turn the music up, I’ll make you quiver
Speeding through the city, it’s a part bass bangin
Trip tonic, thinkin supersonic
Leave alright that’s how you getting fly
Sayin ah fuck it cause it’s only caution
If I die tomorrow you straight up having a blast
No matter what you say
No matter what you say
Life keeps moving on No matter what you do Just do what you’re doing
Life keeps moving on
(Because) Life keeps moving on Forget that nostalgia shit cause I ain’t got time
Don’t care what happened yesterday, today is damn fine
There’s no blast from the past that can top what I got
Til this present day I still shine
So when they told me recline I kindly declined
Whatever’s in front of me positively behind
I will never rewind, meaning I would never ever be grind
Just to say you cry, now I look forward to 2 times
I love a bit of free time with a weeb done
She might be Scottish, either way she’s hottish
I know that ain’t even a word, maybe I’ve lost the plottish
Maybe I’m crazy or maybe it’s just another one
Living between the wars, revolutions and the earthquakes
The recessions, pollutions and political face
All I need is my mace, my mama couple sunny breaks
And if the world ends tomorrow I’m straight
No matter what you say
No matter what you say
Life keeps moving on No matter what you do Just do what you’re doing
Life keeps moving on
(Because) Life keeps moving on Yea one time one time one time
Life keeps moving on
Перевод песни
Некоторые люди говорят, что это конец дней
Мы находимся на краю Армагеддона, единственное, что мы можем сделать, это молиться
Если это так, то трахайте его в любом случае
Если я не обещаю завтра, я собираюсь жить на сегодня
Нет смысла подчеркивать или рисковать мечтой только о слухах
Потому что рано или поздно все собираются встретиться с их создателем
Тогда ты найдешь меня на Каймановых островах Ямайки
Дринкин бежал с охотником, смеялся, потому что экипаж опаздывал
Я теряюсь на лодке, но я не морской
Я занят tryna убедить эту девушку позволить мне увидеть ее бит
Я пытаюсь убедить ее еще больше, что она должна увидеть мою
Вы думаете, что я сексист, это именно то, как я приношу это вам
Я знаю, что некоторым людям трудно его проглотить. Но я просто поймаю вибрацию, а затем я следую за ней. Не означает, что я - полый член
Я просто остаюсь достаточно толстым, чтобы думать, что я могу жить вечно
Поэтому, пока мои последние усилия я не умру ради чего бы то ни было
Независимо от того, что вы говорите
Независимо от того, что вы говорите
Жизнь продолжает двигаться. Независимо от того, что вы делаете. Просто делайте то, что вы делаете.
Жизнь продолжает двигаться дальше
(Потому что) Жизнь продолжает двигаться. Некоторые люди проводят всю свою жизнь tryna, пожалуйста, мир
Некоторые мужчины сходят с ума или идут сломал tryna, пожалуйста, девочка
Некоторые женщины отдают свои пинетки за бриллианты или жемчуг
Я просто отшатнулся, я посмотрю, и я говорю, хорошо
Потому что это моя кожа с моего носа, мне просто нужны деньги или одежда
Я счастлив, не повезло мотыги, я накладываю стеки на пальцах ног
У меня нет времени для врагов, и мне все равно, что враги
Все знают, и это показывает, что я приношу им O
Это значит, что я трахаюсь в карманах, это означает, что я считаю их цифрами
Ночью я считаю себя повседневной джиггой, но педерастом
Мой автомобиль холодный, это заставит вас дрожать
Я знаю, сходи с ума сука, включите музыку, я заставлю тебя дрожать
Ускорение по городу, это часть бас-бангана
Поездка тонизирующая, thinkin сверхзвуковая
Оставьте так хорошо, как вы получаете муху
Sayin ah fuck it, потому что это только предостережение
Если я умру завтра, вы сразу начнете взрыв
Независимо от того, что вы говорите
Независимо от того, что вы говорите
Жизнь продолжает двигаться. Независимо от того, что вы делаете. Просто делайте то, что вы делаете.
Жизнь продолжает двигаться дальше
(Потому что) Жизнь продолжает двигаться. Забудьте, что ностальгия дерьмо, потому что у меня нет времени
Меня не волнует, что произошло вчера, сегодня чертовски нормально
В прошлом нет взрыва, который может превысить то, что я получил
До сегодняшнего дня я все еще сию
Поэтому, когда они сказали мне откинуться, я любезно отказался
Что бы ни передо мной было позитивно
Я никогда не буду перематывать, а это значит, что я никогда не буду измельчать
Просто сказать, что ты плачешь, теперь я с нетерпением жду 2 раза
Я люблю немного свободного времени с помощью weeb
Она может быть шотландской, так или иначе она гота
Я знаю, что это даже не слово, может быть, я потерял плоский
Может быть, я сумасшедший или, может быть, это просто еще один
Жизнь между войнами, революциями и землетрясениями
Рецессии, загрязнение и политическое лицо
Все, что мне нужно, это моя булава, моя мама пара солнечные перерывы
И если завтра мир закончится, я прям
Независимо от того, что вы говорите
Независимо от того, что вы говорите
Жизнь продолжает двигаться. Независимо от того, что вы делаете. Просто делайте то, что вы делаете.
Жизнь продолжает двигаться дальше
(Потому что) Жизнь продолжает двигаться по Дау один раз один раз один раз
Жизнь продолжает двигаться дальше