Dixie Chicks - Once You've Loved Somebody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once You've Loved Somebody» из альбома «Wide Open Spaces» группы Dixie Chicks.
Текст песни
I should go out tonight
And get on with my life
Break these chains of solitude
A little luck and a little help
I might even find myself
In the arms of someone new
But, once you’ve loved somebody
It ain’t that easy to do Once you’ve somebody
Like I’ve loved you
Look what you’ve gone and done
You’ve ruined it for anyone
Who tries to steal this heart away
I can’t get you off my mind
I’ve told myself a million times
A little time is all it takes
But, once you’ve loved somebody
It ain’t that easy to do Once you’ve somebody
Like I’ve loved you
I gave you everything that I had to give
I don’t know if I can go that far again
But, once you’ve loved somebody
It ain’t that easy to do Once you’ve somebody
Like I’ve loved you
Oh, once you’ve loved somebody
Oh, like I’ve loved you
Перевод песни
Я должен выйти сегодня вечером
И продолжай свою жизнь
Разбейте эти цепи одиночества
Немного удачи и немного помощи
Я мог бы даже найти себя
В объятиях кого-то нового
Но, как только вы полюбили кого-то
Это не так просто сделать. Как только вы кого-нибудь
Как я тебя любил
Посмотрите, что вы сделали и сделали
Вы погубили его для кого-то
Кто пытается украсть это сердце
Я не могу тебя отвлечь
Я сказал себе миллион раз
Небольшое время - все, что требуется
Но, как только вы полюбили кого-то
Это не так просто сделать. Как только вы кого-нибудь
Как я тебя любил
Я дал вам все, что я должен был дать
Я не знаю, смогу ли я снова зайти
Но, как только вы полюбили кого-то
Это не так просто сделать. Как только вы кого-нибудь
Как я тебя любил
О, как только вы любите кого-то
О, как я тебя любил