Dixie Chicks - If I Fall You're Going Down With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Fall You're Going Down With Me» из альбома «Top of the World Tour Live» группы Dixie Chicks.
Текст песни
Was it the pull of the moon now baby
That led you to my door
You say the night’s got you acting crazy
I think it’s something more
I’ve never felt the Earth move honey
Until you shool my tree
Nobody runs from the law now baby
Of love and gravity it pulls you so strong
Baby you gotta hold on If I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you give me You’re going down with me baby heart and all ooh yeah
We’re hanging right on the edge now baby
The wind is getting stronger
We’re hanging on by a thread now honey
We can’t hold on much longer
It’s a long way down but it’s too late
If I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you give me You’re going down with me baby heart and all ooh yeah
Ooh baby I couldn’t get any higher
This time I’m willing to dance on the wire
If I fall… If I fall
'Cause if I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you gave me Your going down wih me babt heart and all
If I fall… If I fall… Ooo yeah
Перевод песни
Было ли это притяжение луны сейчас
Это привело вас к моей двери
Вы говорите, что ночь заставила вас действовать сумасшедшим
Я думаю, что это нечто большее
Я никогда не чувствовал, как Земля двигает мед
Пока ты не обманешь мое дерево
Никто не исходит из закона, теперь ребенок
Любви и силы тяжести тянет тебя так сильно
Малыш, ты должен держаться. Если я упаду, ты сойдешь со мной. Ты пойдешь со мной, детка, если я упаду
Ты не можешь отнять каждый маленький холод, который ты мне даешь. Ты спускаешься со мной, детское сердце, и все ох да
Мы висели прямо на краю ребенка
Ветер усиливается
Мы вешаем нитью сейчас мед
Мы не можем долго держаться
Это длинный путь, но слишком поздно
Если я упаду, ты сойдешь со мной. Ты пойдешь со мной, детка, если я упаду
Ты не можешь отнять каждый маленький холод, который ты мне даешь. Ты спускаешься со мной, детское сердце, и все ох да
Ой, детка, я не мог подняться выше
На этот раз я готов танцевать на проводе
Если я упаду ... Если я упаду
Потому что, если я упаду, ты сойдешь со мной. Ты пойдешь со мной, детка, если я упаду
Ты не можешь отнять каждый маленький холод, который ты дал мне. Спустишься с моим сердцем и всем сердцем.
Если я упаду ... Если я упаду ... Ооо да