Dixie Chicks - I Can Love You Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Love You Better» из альбомов «The Essential Dixie Chicks» и «Wide Open Spaces» группы Dixie Chicks.
Текст песни
Doo n doo Ooh ooh ooh
Yeah ee yeah
She’s got you wrapped up in her satin and lace
Tied around her little finger
She’s got you thinking you never can escape
Don’t you know your heart’s in danger
There’s a devil in that angel face
If you could only see the love that you’re wasting.
I can love you better than that
I know how to make you forget her
All I’m asking is for one little chance
'Cause baby, I can love you
Baby, I can love you better
I’m gonna break the spell she’s got on you
You’re gonna wake up to find
I’m your desire
My intentions are true
Hey babe, I know in time
You’re gonna see what you mean to me So open up your eyes cause seeing is believing
I can love you better than that
I know how to make you forget her
All I’m asking is for one little chance
'Cause baby, I can love you
Baby, I can love you better
Oh-n-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Yeah-ee-yeah-eah-eah-eah
Ooh-ooh, yeah
I can love you better than that
I know how to make you forget her
All I’m asking is for one little chance
'Cause baby, I can love you
I can love you better than that
I know how to make you forget her
All I’m asking is for one little chance
'Cause baby, I can love you
Baby, I can love you
I can love you better than that
I can love you better
I can love you better than that
Baby, I can love you
Baby, I can love you better
Перевод песни
Doo n doo Ooh ooh ooh
Да, да
Она тебя затянула в атлас и кружево
Связан вокруг ее мизинца
Она заставила вас думать, что вы никогда не сможете убежать
Разве ты не знаешь, что твое сердце в опасности
В этом лице ангела есть дьявол
Если бы вы могли видеть только любовь, которую вы тратите.
Я могу любить тебя лучше, чем это
Я знаю, как заставить тебя забыть ее
Все, о чем я прошу, это один маленький шанс
Потому что, детка, я могу тебя любить
Детка, я могу любить тебя лучше
Я разорву заклинание, которое у тебя есть
Ты проснешься, чтобы найти
Я твоё желание
Мои намерения верны
Эй, детка, я знаю вовремя
Ты увидишь, что ты имеешь в виду для меня. Открой глаза, потому что видеть - значит верить
Я могу любить тебя лучше, чем это
Я знаю, как заставить тебя забыть ее
Все, о чем я прошу, это один маленький шанс
Потому что, детка, я могу тебя любить
Детка, я могу любить тебя лучше
Oh-n-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Да-е-е-да-ЭАГ-ЭАГ-ЭАГ
Ох-ох, да
Я могу любить тебя лучше, чем это
Я знаю, как заставить тебя забыть ее
Все, о чем я прошу, это один маленький шанс
Потому что, детка, я могу тебя любить
Я могу любить тебя лучше, чем это
Я знаю, как заставить тебя забыть ее
Все, о чем я прошу, это один маленький шанс
Потому что, детка, я могу тебя любить
Ребенок, я могу тебя любить
Я могу любить тебя лучше, чем это
Я могу любить тебя лучше
Я могу любить тебя лучше, чем это
Ребенок, я могу тебя любить
Детка, я могу любить тебя лучше