Divinyls - Science Fiction текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Science Fiction» из альбомов «Essential» и «Desperate» группы Divinyls.

Текст песни

I THOUGHT THAT LOVE WAS SCIENCE FICTION
UNTIL I SAW YOU TODAY
NOW THAT LOVE IS MY ADDICTION
I’VE THROWN ALL MY BOOKS AWAY
WHEN I WAS YOUNG I WAS SO NAIVE
I DIDN’T BELIEVE NO I DIDN’T BELIEVE
I DIDN’T BELIEVE
NEVER THOUGHT THAT WE’D LAST THIS LONG
ALWAYS THOUGHT THAT THEY’D DROPPED THE BOMB
DROP THE BOMB (DIDN'T)
WHEN I WAS YOUNG I WAS, SO NAIVE
I DIDN’T BELIEVE NO DI DINT' BELIEVE
I DIDN’T BELEIVE
I’VE BEEN WAITING FOR A MAN FROM SPACE
TO COME TO EARTH TO MEET THE HUMAN RACE
THE HUMAN RACE (DIDN'T)

Перевод песни

Я ХОЧУ, ЧТО ЛЮБОВЬ БЫЛО НАУКОЙ ФИЗИКОЙ
ДОЛЖНА Я ПЫТЬ ВАС СЕГОДНЯ
ТЕПЕРЬ, ЧТО ЛЮБОВЬ - МОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
Я ПРОТИВ ВСЕХ МОЕЙ КНИГИ
КОГДА Я БЫЛ МОЛОДЫМ Я БЫЛ ТАК ЖЕ
Я НЕ ВЕРёл НЕТ, ЧТО Я НЕ ВЕРёл
Я НЕ ВЕРёл
НИКОГДА НЕ МЫСЛИ, ЧТО МЫ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
ВСЕГДА ДУМАЙТЕ, ЧТО ОНИ ОТКАЗАЛИ БОМБ
УБИТЬ БОМБ (НЕ ДОЛЖЕН)
КОГДА Я БЫЛ МОЛОДЕЖЬ, ЧТО Я БЫЛ, ТАК НИЧЕГО
Я НЕ ВЕРёл НИКАКОГО ДИСКИ ВЕРЮ
Я НЕ ПОЛУЧИЛ
Я БЫЛ ЖДАТЬ ЧЕЛОВЕКА ОТ ПРОСТРАНСТВА
ПРИХОДИТЬ В ЗЕМЛЮ, ЧТОБЫ ВСТРЕТИТЬСЯ С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМИ РАЙКАМИ
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ГОРОДА (НЕ ДОЛЖНА)