Divine Fits - Would That Not Be Nice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Would That Not Be Nice» из альбома «A Thing Called Divine Fits» группы Divine Fits.
Текст песни
A lot I’ve wondered,
How do I swing this?
I gotta be up for a long while,
'Cause I gotta know it, know it tonight.
'Cause if I did,
Would That Not Be Nice.
I wish that I was in Minneapolis,
Like Barbarita, we lay lights flat,
And share a feeling under the moonlight.
And come to think it,
Would That Not Be Nice.
There’s Cleopatra, up on her throne.
Come Cleopatra, come, come back home
I’ll be here waiting with basmati rice.
Can you tell me now,
Would That Not Be Nice.
You’re so destructive, a little deranged.
Sometimes I wish that, you were just strange,
I must admit it, that sounds alright.
And if you were,
Would That Not Be Nice.
You got a carpet, candelabra from California.
And if you light it, you set the room up,
With flickering lights.
And if you did,
Would That Not Be Nice.
Would That Not Be Nice
Перевод песни
Я много думал,
Как мне это изменить?
Мне нужно долгое время,
Потому что я должен это знать, знаю это сегодня вечером.
Потому что, если бы я это сделал,
Было бы не быть красивым.
Я хочу, чтобы я был в Миннеаполисе,
Как Барбарита, мы кладем светлые плоские,
И поделитесь чувством под лунным светом.
И подумайте,
Было бы не быть красивым.
На ее троне есть Клеопатра.
Приезжайте Клеопатра, приходите, возвращайтесь домой
Я буду здесь с рисом басмати.
Не могли бы вы рассказать мне сейчас,
Было бы не быть красивым.
Ты такой разрушительный, немного ненормальный.
Иногда мне жаль, что ты был просто странным,
Должен признаться, это звучит хорошо.
И если бы вы были,
Было бы не быть красивым.
У вас есть ковер, канделябр из Калифорнии.
И если вы зажжете его, вы установите комнату вверх,
С мерцающими огнями.
И если вы это сделали,
Было бы не быть красивым.
Не будет ли это приятным