Divine Brown - Old Skool Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Skool Love» из альбома «Old Skool Love» группы Divine Brown.
Текст песни
It’s funny, how memories
Keep bringing you back to me Just when I started to get myself together again
Thoughts of you
Come creeping in Met at a party in June
Wasn’t really tryin' to notice you
You looked at me with your sweet brown eyes
You walked up and said 'Hi'
Who would have known
That a love affair like ours would grow
Then slip away
Still miss that old school love
Not quite that do right love
Your love was fine
Never old time
You’re steady on my mind
Still miss that old school love
Not quite the right one love
I don’t want you back
But I’ll never ever love the same way again
Now here I am startin' over with a new love
He’s a real man with a good heart
He’s more than enough
Laid back and smooth
With a warm and gentle touch
Near or far
His love is (never) never
(Never) never too much
(There I go again)
Thinkin' about your lips
When I’m kissing him
(There you go again)
Throwin' me back, makin' me reminisce
And I know it’s wrong (I know it’s wrong)
Me holding on (me holding on)
Thank you for being the one that I Still miss that old school love
Not quite that do right love
Your love was fine
Never old time
You’re steady on my mind
Still miss that old school love
Not quite the right one love
I don’t want you back
But I’ll never ever love the same way again
Didn’t ya tell me that ya never tell me lies
And didn’t ya tell me that you’d never say goodbye
All of my heart
You tore it apart
Lord knows, your memory still remains
All that I know (all that I know)
Just can’t let go (just can’t let go)
Still miss that
Still miss that old school love
Not quite that do right love
Your love was fine
Never old time
You’re steady on my mind
Still miss that old school love
Not quite the right one love
I don’t want you back
But I’ll never ever love the same way again
I don’t want you back no no
I don’t want you back
But I’ll never ever love the same way again
Перевод песни
Это смешно, как воспоминания
Продолжайте возвращать меня мне, Когда я снова собираюсь вместе
Мысли о вас
Приезжайте в Мете на вечеринке в июне
На самом деле не пытались вас заметить
Ты смотрел на меня своими милыми карими глазами
Вы подошли и сказали: «Привет»,
Кто бы знал
То, что любовь, такая как наша, будет расти
Затем соскользните
Все еще скучаю по той старой школьной любви
Не совсем то, что верно
Твоя любовь была прекрасна
Никогда не старое время
Вы на уме
Все еще скучаю по той старой школьной любви
Не совсем правильная любовь
Я не хочу, чтобы ты вернулся
Но я никогда больше не буду любить то же самое
Теперь я начинаю с новой любви
Он настоящий мужчина с хорошим сердцем
Ему более чем достаточно
Откинутый назад и гладкий
С теплым и нежным прикосновением
Рядом или далеко
Его любовь (никогда) никогда
(Никогда) никогда не слишком
(Там я снова иду)
Думайте о своих губах
Когда я его целую
(Там вы снова идете)
Отбросьте меня назад, makin 'me reminisce
И я знаю, что это неправильно (я знаю, что это неправильно)
Я держусь (я держусь)
Спасибо за то, что я все еще скучаю по той старой школе
Не совсем то, что верно
Твоя любовь была прекрасна
Никогда не старое время
Вы на уме
Все еще скучаю по той старой школьной любви
Не совсем правильная любовь
Я не хочу, чтобы ты вернулся
Но я никогда больше не буду любить то же самое
Разве я не сказал мне, что ты никогда не расскажешь мне ложь
И я не сказал, что ты никогда не попрощался
Всем сердцем
Вы разорвали его на части
Господь знает, ваша память все еще остается
Все, что я знаю (все, что знаю)
Просто не могу отпустить (просто не могу отпустить)
Все еще пропустите, что
Все еще скучаю по той старой школьной любви
Не совсем то, что верно
Твоя любовь была прекрасна
Никогда не старое время
Вы на уме
Все еще скучаю по той старой школьной любви
Не совсем правильная любовь
Я не хочу, чтобы ты вернулся
Но я никогда больше не буду любить то же самое
Я не хочу, чтобы ты вернулся
Я не хочу, чтобы ты вернулся
Но я никогда больше не буду любить то же самое